Traduction de «fut extrêmement intéressant » (Français → Néerlandais) :

– (EN) Monsieur le Président, ce fut un débat extrêmement intéressant.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit was een uiterst interessant debat.

Comme je l’ai dit, je suis un intrus issu de la sphère du commerce et ce fut sans aucun doute un exercice intéressant et utile pour moi de voir comment se sont rejointes ici, d’une manière extrêmement satisfaisante, la politique du commerce et la politique des transports.
Zoals ik al zei ben ik een soort bemoeial uit handelskringen die af en toe een vergadering bezocht. Ik vond het interessant en waardevol om te zien hoe het handelsbeleid en het vervoersbeleid op dit terrein tot ieders tevredenheid kunnen samengaan.

Le débat mené en commission fut extrêmement intéressant.
We hebben een zeer interessant debat meegemaakt in de commissie.

Ce fut un exercice extrêmement intéressant quoiqu'un débat et des décisions politiques soient ensuite nécessaires.
Dat was een bijzonder leerrijke oefening. Nadien moet uiteraard een debat worden gevoerd en moeten er politieke beslissingen worden genomen.