24. propose, dans ce contexte, que soient nommés des commissaires chargés de tâches spéciales en matière de politique extérieure, sous la responsabilité globale du futur ministre européen des Affaires étrangères, notamment afin d'entretenir un contact permanent avec le Parlement européen, sans pour autant affaiblir la tâche personnelle qui incombe au ministre des Affaires étrangères de rendre des comptes;
24. stelt in dit verband voor, onder de algehele verantwoordelijkheid van de toekomstige Europese minister van Buitenlandse Zaken, commissarissen met specifieke taken op het gebied van het buitenlands beleid aan te stellen, niet in de laatste plaats om permanent contacten met het Europees Parlement te onderhouden zonder de persoonlijke verantwoordingsverplichting van de minister van Buitenlandse Zaken af te zwakken;