Vertaling van "futur régime agrimonétaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun
Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après un bref échange de vues, il est apparu que les objectifs des propositions de la Commission, à savoir éviter que l'entrée en vigueur de l'euro ne comporte une dégradation des revenus des agriculteurs et simplifier davantage le futur régime agrimonétaire, peuvent être partagés par la grande majorité des ministres.
Na een korte gedachtewisseling bleek dat het doel van de Commissie voorstellen, namelijk het vermijden van eventuele negatieve gevolgen van de invoering van de euro voor het landbouwinkomen en de verdere vereenvoudiging van de toekomstige regeling, door verreweg het merendeel van de ministers wordt gesteund.

Mesures agrimonétaires La décision prise par le Conseil en décembre 1992 au sujet du futur régime agrimonétaire, rend superflue toute proposition de modification des taux verts dans le paquet de prix.
Agromonetaire maatregelen In het licht van het besluit dat in december 1992 door de Raad is genomen over het toekomstige agromonetaire stelsel, is elk voorstel tot wijziging van de groene koersen in het kader van het prijzenpakket overbodig.