Le regroupement des centres de fécondation et des centres de génétique pourrait peut-être résoudre un certain nombre de problèmes en rapport avec le diagnostic préimplantatoire, mais ne crée-t-on pas ainsi une confusion d'intérêts ?
Het samenbrengen van de fertiliteitscentra en de centra voor menselijke erfelijkheid zou misschien een aantal problemen kunnen oplossen in verband met de pre-implantatiediagnose, maar creëert men hierdoor geen belangenvermenging ?