Vertaling van "fédéral e-procurement s’occupe " (Frans → Nederlands) :

« Dans le mix énergétique abordable et durable, visé par le gouvernement fédéral, l'énergie nucléaire occupe une place importante.
« In de door de regering nagestreefde duurzame en betaalbare energiemix, neemt kernenergie een belangrijke plaats in.

4. Le service fédéral e-Procurement s’occupe actuellement du développement des différents modules d’un système e-Procurement.
4. De federale dienst e-Procurement is volop bezig met de uitbouw van de verschillende modules van een e-Procurementsysteem.

La DG Comptable fédéral et Procurement fournit deux fois par mois, au plus tard le jour suivant le 5e jour ouvrable et le jour suivant le 15e jour ouvrable du mois, pour les AB 11.XX.XX (hors 11.XX.05), AB 12.XX.48, AB 12.XX.99 :
Het DG Federale Accountant en Procurement levert tweemaal per maand, ten laatste de dag volgend op de 5e werkdag en de dag volgend op de 15e werkdag van de maand, voor de BA 11.XX.XX (behalve 11.XX.05), BA 12.XX.48, BA 12.XX.99 :

- M. Marc De Spiegeleire est chargé du remplacement temporaire de la fonction de directeur général à la direction générale « Comptable fédéral et Procurement »;
- De heer Marc De Spiegeleire wordt belast met de tijdelijke vervanging van de functie van directeur-generaal bij het directoraat generaal "Federale Accountant en Procurement";

SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 30 NOVEMBRE 2017. - Arrêté royal établissant le modèle de formulaire de procuration à utiliser par les Belges résidant à l'étranger
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN - 30 NOVEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het model van het volmachtformulier voor de verkiezingen voor de Belgen die in het buitenland verblijven

Dans ce cadre, le Service public fédéral Stratégie et Appui (SPF BOSA) a développé un ensemble d'applications électroniques (ci-après dénommées "les applications e-Procurement") qui permettent aux opérateurs économiques et aux pouvoirs adjudicateurs - tous deux ci-après dénommés "les utilisateurs" - d'organiser, de gérer et de suivre la passation des marchés publics de manière électronique.
Binnen dit kader heeft de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning (FOD BOSA) dan ook een geheel van elektronische toepassingen ontwikkeld (hierna "de e-Procurement-toepassingen" genoemd) die de economische operatoren en de aanbestedende overheden (beiden hierna "de gebruikers" genoemd) in staat stellen om zowel het plaatsen als het uitvoeren van overheidsopdrachten elektronisch te organiseren, te beheren en op te volgen.

Suite à l'approbation du Plan d'action fédéral e-procurement par le Conseil des ministres du 28 octobre 2004, une roadmap fédérale e-procurement a été rédigée mi 2005.
Na de goedkeuring van het Federaal Actieplan e-procurement door de Ministerraad van 28 oktober 2004 werd midden 2005 een federale e-procurement-roadmap opgesteld.

1. Le Conseil des ministres du 28 octobre 2004 a approuvé le plan d’action fédéral e-Procurement.
1. De Ministerraad van 28 oktober 2004 heeft het federaal actieplan e-procurement goedgekeurd.

D'autre part, la mise en œuvre d'une enchère électronique requiert l'utilisation d'un outil informatique ad hoc qui doit encore être développé dans le cadre du système fédéral « e-procurement », à savoir : le module « e-auctions ».
Aan de andere kant vereist de tenuitvoerlegging van een elektronische veiling het gebruik van een ad-hocinformaticatool die nog moet worden ontwikkeld in het kader van het federale « e-procurement »-systeem, te weten de module « e-auctions ».