Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "fédéral johan delmulle " (Frans → Nederlands) :

De plus, et ce pendant des années, le procureur fédéral Johan Delmulle qui menait l'enquête sur cette affaire se serait doté d'une escorte privée, au nom du fait non avéré que les inculpés le menaçaient.

Bovendien zou federaal procureur Johan Delmulle, die de leiding van deze zaak had, gedurende jaren een privé-escorte hebben gekregen omdat de beklaagden hem zouden hebben bedreigd, wat niet werd aangetoond.


M. Johan Delmulle, qui est en charge des enquêtes proactives nationales au parquet fédéral, déclare que, dans le cadre de la recherche proactive, il n'est pas autorisé d'enquêter sur des groupes entiers de population.

De heer Johan Delmulle, die op het federaal parket de nationale proactieve onderzoeken onder zijn hoede heeft, verklaart dat er in het kader van de proactieve recherche geen volledige bevolkingsgroepen mogen worden gescreend.


Par conséquent, au moment où la décision fut prise de décréter le niveau d'alerte terroriste maximum, seules deux personnes (bénéficiant clairement d'un monopole de l'information) connaissaient le motif de cette alerte terroriste controversée: Johan Delmulle, procureur fédéral, et Jean-Pierre Delepière, alors directeur de l'OCAM.

Het gevolg is dat op het moment van de beslissing om op het hoogste niveau het terreuralarm af te kondigen, er slechts twee personen (met een duidelijk informatiemonopolie) op de hoogte waren van het motief voor het omstreden terreuralarm : federale procureur Johan Delmulle en Jean-Pierre Delepière, de toenmalige directeur van het OCAD.


Audition de M. Johan Delmulle, procureur fédéral

Hoorzitting met de heer Johan Delmulle, federale procureur


Dans le cadre de l'affaire DHKC, M. Bahar Kimyongür, de nationalité belge et notamment acquitté par la Cour d'appel d'Anvers, a déjà été victime, en avril 2006, d'une tentative d'extradition illégale vers la Turquie, organisée lors d'une réunion secrète d'une vingtaine de hauts fonctionnaires belges, réunis à l'initiative de la ministre de la Justice de l'époque Mme Onkelinx, réunion présidée par sa chef de cabinet adjointe Mme Pascale Vandernacht et en présence du procureur fédéral Johan Delmulle.

In de DHKC-affaire was de heer Bahar Kimyongür, die de Belgische nationaliteit heeft en onder andere door het hof van beroep te Antwerpen is vrijgesproken, in april 2006 al eens het slachtoffer van een poging tot onwettige uitlevering. Die operatie was gepland op een vergadering met een twintigtal hoge Belgische ambtenaren.


- Auditions d'experts 2010/2011-0 Audition de - M. Frank Schins, président du collège des procureurs généraux - M. Johan Delmulle, procureur fédéral - Mme Lieve Pellens, magistrate fédérale Chronologie des faits, à dater du 3 mai 2010 (lettre du Ministre de la Justice au professeur Adriaenssens et au collège des procureurs généraux).- Mission de coordination du procureur fédéral.- Dénonciations par des victimes auprès du procureur fédéral.- Contrat 'Justice'.- Politique pénale spécifique.- Devoir d'information du ministère public.- Sa ...[+++]

- Hoorzittingen met deskundigen 2010/2011-0 Hoorzitting met - de heer Frank Schins, voorzitter van het college van procureurs-generaal - de heer Johan Delmulle, federaal procureur - mevrouw Lieve Pellens, federaal magistraat Chronologie der feiten vanaf 3 mei 2010 (brief van de Minister van Justitie aan prof. Adriaenssens en aan het college van procureurs-generaal).- Coordinatieopdracht van de federaal procureur.- Aangiftes door slachtoffers bij de federaal procureur.- Contract 'Justitie'.- Specifiek strafrechtelijk beleid.- Opsporingsplicht van het openbaar ministerie.- Saisine van de onderzoeksrechter.- Co-saisine. ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fédéral johan delmulle ->

Date index: 2024-09-01
w