Vertaling van "fédéral soient exécutées " (Frans → Nederlands) :

5. Le chef de la police locale doit organiser, sous l'autorité du (des) bourgmestre(s) le corps de police de manière telle que les normes et standards soient respectés, et que les réquisitions et les missions à caractère fédéral soient exécutées.
5. De chef van de lokale politie moet het politiekorps, onder het gezag van de burgemeester(s), zodanig organiseren, dat de normen en standaarden in acht worden genomen en dat de vorderingen en opdrachten van federale aard worden uitgevoerd.

D'ailleurs, je veillerai attentivement à ce que les dispositions du plan fédéral de développement durable 2004-2008 en matière du télétravail soient exécutées (§§ 30906, 31518, 31520, 32703 et 32710 de ce plan).
Ik zal er trouwens in het bijzonder over waken dat de bepalingen van het federaal plan inzake duurzame ontwikkeling 2004-2008 op het vlak van telewerk zullen worden uitgevoerd (§§ 30906, 31518, 31520, 32703 en 32710 van dit plan).