M. Colla fait remarquer que si l'amendement nº 100 ou l'amendement nº 143 était adopté, l'entrée en vigueur d'une loi fédérale serait subordonnée à un acte du pouvoir exécutif à savoir la signature ou le dépôt de l'instrument de ratification par le gouvernement ou d'un parlement de communauté (puisque certains aspects de la convention européenne concernent probablement des matières communautaires).
De heer Colla merkt op dat, indien het amendement nr. 100 of het amendement nr. 143 zou worden aangenomen, de inwerkingtreding van een federale wet afhankelijk wordt gemaakt van een handeling van de uitvoerende macht zijnde de ondertekening of de neerlegging van het instrument van ratificatie door de regering of van een gemeenschapsparlement (vermits bepaalde aspecten van het Europees verdrag wellicht betrekking hebben op gemeenschapsmateries).
