Vertaling van "fédérations sectorielles responsables " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération des associations sectorielles d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale
Federatie van Bedrijfsverenigingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 2 mai 2017 le mandat de membre du Bureau fédéral du Plan de M. Joost VERLINDEN, Conseiller au Plan, Responsable de la Direction Sectorielle, qui prend fin le 31 mars 2017 au soir, est prorogé à partir du 1 avril 2017 jusqu'au 30 novembre 2024.
Bij koninklijk besluit van 2 mei 2017 wordt het mandaat van lid van het Federaal Planbureau van de heer Joost VERLINDEN, Adviseur bij het Plan, Verantwoordelijke van de Sectorale Directie, dat ten einde loopt op 31 maart 2017 `s avonds, hernieuwd met ingang van 1 april 2017 tot en met 30 november 2024.

L’autorité sectorielle responsable de la désignation des infrastructures critiques dans le secteur de l'énergie est la Direction générale de l'Énergie du Service public fédéral (SPF) Économie.
De sectorale overheid bevoegd voor de aanduiding van de kritieke infrastructuren binnen de energiesector is de Algemene Directie Energie van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie.

Les membres de la Commission Sécurité des entreprises de la FEB ont été informés par la FEB, ainsi que les responsables des fédérations sectorielles.
De leden van de Commissie Bedrijfsbeveiliging van het VBO werden geïnformeerd, evenals de verantwoordelijken van de sectoriële federaties.

6. Les membres de la Commission Sécurité des entreprises de la FEB ont été informés par la FEB, ainsi que les responsables des fédérations sectorielles.
6. De leden van de Commissie Bedrijfsbeveiliging van het VBO werden geïnformeerd, evenals de verantwoordelijken van de sectoriële federaties.

Un guide sera distribué en 2007 à cet effet, en concertation avec les fédérations sectorielles responsables, afin de décrire les modalités permettant la prise en considération optimale des principes et objectifs du PNNS-B dans le cadre des activités professionnelles des acteurs en question.
Hiertoe zal in 2007 een gids worden verspreid in overleg met de verantwoordelijk sectorfederaties waarin wordt gestipuleerd hoe de principes en doelstellingen van het NVGP-B best aan bod kunnen komen tijdens de beroepsactiviteiten van de beschreven actoren.

Par arrêté royal du 29 juin 2008, le mandat de membre du Bureau fédéral du Plan de M. Joost Verlinden, conseiller au plan, responsable de la direction sectorielle, est prorogé pour une durée de neuf ans à partir du 1 avril 2008.
Bij koninklijk besluit van 29 juni 2008 wordt het mandaat van lid van het Federaal Planbureau van de heer Joost Verlinden, adviseur bij het Plan, verantwoordelijke van de Sectorale Directie, hernieuwd voor een duur van negen jaar vanaf 1 april 2008.

La fédération peut déléguer la récolte et la synthèse de ces informations à une tierce partie, notamment pour assurer une plus grande confidentialité vis-à-vis des données concernant ses membres; elle reste toutefois responsable des hypothèses retenues pour réaliser la consolidation sectorielle.
De federatie kan de inzameling en samenvatting van deze informatie toevertrouwen aan een derde partij, onder meer om een grotere vertrouwelijkheid te verzekeren van de gegevens met betrekking tot de leden; zij blijft echter verantwoordelijk voor de hypothesen die voor de consolidatie binnen de sector worden gehanteerd.

Le gouvernement fédéral est principalement responsable des mesures horizontales et sectorielles concernant les consommateurs, la fiscalité et les produits au sens large, les véhicules, les carburants, les appareils de chauffage, les règles régissant la publicité et l'information, les biens de consommation, les peintures, etc.
Het is de federale regering die in de eerste plaats verantwoordelijk is voor horizontale en sectorale maatregelen voor de verbruikers, de fiscaliteit en de producten in de brede zin: voertuigen, brandstoffen, verwarmingsapparaten, regels inzake publiciteit en informatie, verbruiksgoederen, verfproducten, enz.