En conclusion, nous nous félicitons très vivement de l’idée consistant à disposer de propositions au mois de juillet au plus tard, en vue de parvenir à un accord interinstitutionnel d’ici à la fin de cette année.
Ik rond af met de opmerking dat wij bijzonder ingenomen zijn met het idee om in juli met voorstellen te komen, zodat wij hopelijk aan het eind van dit jaar een interinstitutioneel akkoord kunnen sluiten.
