Vertaling van "février 1998 mme nicole huylebrouck est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 4 février 1998, Mme Nicole Huylebrouck est nommée bourgmestre de la ville de Florenville, province de Luxembourg, arrondissement de Virton, en remplacement de M. Jacques Champluvier, démissionnaire.
Bij koninklijk besluit van 4 februari 1998 wordt Mevr. Nicole Huylebrouck benoemd tot burgemeester van de stad Florenville, provincie Luxemburg, arrondissement Virton, ter vervanging van de heer Jacques Champluvier, ontslagnemend.

34. Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 février 1999, Mme Nicole Schets est nommée par avancement de grade au grade de directrice, catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1, le 1 février 1999.
34. Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 februari 1999, wordt Mevr. Nicole Schets door verhoging in graad tot directeur, categorie: administratief kwalificatiegroep 1, op 1 februari 1999 benoemd.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 décembre 1998, Mme Nicole Clarembaux est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1er juin 1998.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 december 1998 wordt Mevr. Nicole Clarembaux op 1 juni 1998 benoemd tot attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).

Par arrêté du Gouvernement du 19 février 1998, Mme Nicole Juillard, est promue, au 1 avril 1998, au grade de Premier Conseiller (rang 14) à l'Administration des Pouvoirs locaux, Service de la Tutelle sur les Communes, dans le cadre unilingue français.
Bij besluit van de Regering van 19 februari 1998, wordt Mevr. Nicole Juillard, met ingang van 1 april 1998 benoemd in de graad van Eerste Adviseur (rang 14) bij het Bestuur Plaatselijke Besturen, Dienst Administratief Toezicht op de Gemeenten, in het eentalig Franstalig taalkader.

Par arrêté royal du 4 février 1998, Mme Hissel, Martine, est nommée juge social effectif au titre de travailleur employé au tribunal du travail de Bruxelles, en remplacement de Mme Coppens, Monique, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 4 februari 1998 is Mevr. Hissel, Martine, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende, bij de arbeidsrechtbank te Brussel, ter vervanging van Mevr. Coppens, Monique, wiens mandaat ze zal voleindigen.