Vertaling van "février 2012 mme melina lopez est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 8 février 2012, Mme Melina Lopez est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services régionaux à partir du 1 décembre 2011.
Bij koninklijk besluit van 8 februari 2012 wordt Mevr. Melina Lopez benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, regionale diensten, met ingang van 1 december 2011.

Par le même arrêté, qui produit ses effets le 13 février 2015, Mme YALMAN, Linda, est nommée, en qualité de membre effectif, audit Comité de gestion, au titre de représentante d'une association représentative de patients, en remplacement de Mme LOPEZ ALONSO, Maria, décédée, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, dat uitwerking heeft met ingang van 13 februari 2015, wordt Mevr. YALMAN, Linda, benoemd, in de hoedanigheid van werkend lid, bij genoemd Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een representatieve patiëntenvereniging, ter vervanging van Mevr. LOPEZ ALONSO, Maria, overleden, wier mandaat zij zal voleindigen.

Commission paritaire des grands magasins Par arrêté du Directeur général du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 16 février 2016, Mme Greta VANUYTSEL, à Wezembeek-Oppem, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire des grands magasins, en remplacement de Mme Sabrina LOPEZ, à Gembloux, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de warenhuizen Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 16 februari 2016, wordt Mevr. Greta VANUYTSEL, te Wezembeek-Oppem, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de warenhuizen, ter vervanging van Mevr. Sabrina LOPEZ, te Gembloux, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 14 avril 2013 et à partir du 1 février 2013, Mme Véronique Joosten, est nommée à titre définitif avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 février 2012.
Bij koninklijk besluit van 14 april 2013 en met ingang van 1 februari 2013 wordt Mevr. Véronique Joosten, in vast verband benoemd met de titel van attaché, in het Nederlands taalkader, met ranginneming op 1 februari 2012.

Par arrêté royal du 23 février 2012, Mme Véronique SCHMITZ, est nommée auditeur au Conseil d'Etat, à partir du 23 février 2012.
Bij koninklijk besluit van 23 februari 2012 wordt Mevr. Véronique SCHMITZ, tot auditeur bij de Raad van State benoemd, met ingang van 23 februari 2012.

Par arrêté royal du 8 février 2012, Mme WITTENBERG, Nathalie est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Courtrai, Ypres, Furne en remplacement de Mme GOUWY, Christiana dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 8 februari 2012, is Mevr. WITTENBERG, Nathalie benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Kortrijk, Ieper en Veurne ter vervanging van Mevr. GOUWY,Christiana wier mandaat zij zal voleindigen.