Traduction de «février 2016 monsieur paraschos nicolas » (Français → Néerlandais) :

Par décision du directeur général du 24 février 2016, Monsieur PARASCHOS Nicolas est nommé à titre définitif, au 1 février 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2016, wordt de heer PARASCHOS Nicolas definitief benoemd op 1 februari 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par décision de l'IBGE du 21 juin 2016, Monsieur ROGER Nicolas, domicilié Rue de Courrière-lez-Ville 92 à 7190 ECAUSSINNES, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 21 juni 2016, van het BIM, werd de heer ROGER Nicolas, gedomicilieerd Rue de Courrière-lez-Ville 92 te 7190 ECAUSSINNES, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 22 juin 2016, Monsieur GIURINTANO Nicolas, domicilié Langestraat 84 à 9300 AALST, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 22 juni 2016, van het BIM, werd de heer GIURINTANO Nicolas, gedomicilieerd Langestraat 84 te 9300 AALST, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 8 février 2016, Monsieur DE FOY Nicolas domicilié Avenue Nouvelle 48 bte 5 à 1040 BRUXELLES a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 8 februari 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer DE FOY Nicolas gedomicilieerd, Nieuwelaan 48 bus 5 te 1040 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision du Secrétaire général du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 avril 2016, Monsieur VANDERHEYDEN Nicolas est admis au stage au grade d'attaché à partir du 1 mai 2016.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 29 april 2016, wordt Mijnheer VANDERHEYDEN Nicolas toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 mei 2016.

Mobilité Par arrêté ministériel du 19 avril 2016, Monsieur Vervaeck Nicolas, attaché A1 au SPF Intérieur, est promu par avancement de classe dans la classe A3 avec le titre de Conseiller, à partir du 1 mai 2016, dans le cadre de la mobilité fédérale, à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé - cadre linguistique néerlandais, Administration centrale.
Mobiliteit Bij ministerieel besluit van 19 april 2016 wordt de heer Vervaeck Nicolas, attaché A1 bij de FOD Binnenlandse Zaken, bevorderd door verhoging in klasse in de klasse A3 met de titel van Adviseur, met ingang van 1 mei 2016, in het kader van de federale mobiliteit, bij het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten - Nederlandse taalkader, Hoofdbestuur.

- Nomination Par arrêté royal du 15 février 2016, Monsieur DE SMET Nicolas est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre occidentale en remplacement de Monsieur STEVERLYNCK Michel dont il achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016, is de heer DE SMET Nicolas benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement West-Vlaanderen ter vervanging van de heer STEVERLYNCK Michel wiens mandaat hij zal voleindigen.

- Nomination Par arrêté royal du 29 février 2016, Monsieur DAMS Frank est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers en remplacement de Monsieur VAN DER VINCK Luc dont il achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016, is de heer DAMS Frank benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer VAN DER VINCK Luc wiens mandaat hij zal voleindigen.

Pouvoir judiciaire Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers Par ordonnance du 11 février 2016, Monsieur Guy VAN RAEMDONCK, juge social honoraire au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers, a été désigné par Madame le président de ce tribunal pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 71 ans, jusqu'à le 16 février 2017.
Rechterlijke Macht Arbeidsrechtbank te Antwerpen arrondissement Antwerpen Bij beschikking van 11 februari 2016 werd de heer Guy VAN RAEMDONCK, ere-rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider, bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen arrondissement Antwerpen, door Mevrouw de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 71 jaar heeft bereikt, met name op 16 februari 2017.

Par arrêté royal du 9 décembre 2015, publié au Moniteur belge du 16 février 2016, Monsieur Nolet de Brauwere, substitut du procureur général près cour d'appel de Bruxelles, est nommé avocat général près la Cour de cassation.
Bij koninklijk besluit van 9 december 2015, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 16 februari 2016, is de heer Nolet de Brauwere, substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Brussel, benoemd tot advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie.