Traduction de «février 2017 mme kim huygh » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 16 février 2017, Mme Kim HUYGH est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A2 au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2017.
Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, wordt mevrouw Kim HUYGH, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A2 bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 2017.

Par arrêté royal du 27 mars 2017, Mme Kim HUSQUES est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A2 au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2017.
Bij koninklijk besluit van 27 maart 2017, wordt mevrouw Kim HUSQUES, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A2 bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 2017.

Par arrêté royal du 24 février 2017, Mme Evelien DE VOS est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A2 au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2017 avec effet rétroactif au 1 février 2016.
Bij koninklijk besluit van 24 februari 2017 wordt mevrouw Evelien DE VOS tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 2017, met terugwerkende kracht vanaf 1 februari 2016.

Par arrêté royal du 31 janvier 2017, Mme Chloë HUYGHE est nommée à partir du 1 novembre 2016 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 novembre 2015.
Bij koninklijk besluit van 31 januari 2017 wordt Mevr. Chloë HUYGHE met ingang van 1 november 2016 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 november 2015.

Par arrêté ministériel du 14 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Kim I. VERNELEN, attaché auprès du Service public fédéral Finances, est mise à la disposition du procureur du Roi ou de l'auditeur du travail dans le ressort du Cour d'appel de Gand, et ce pour une période de six ans.
Bij ministerieel besluit van 14 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Kim I. VERNELEN, attaché bij de FOD Financiën, ter beschikking gesteld van de procureur des Konings of van de arbeidsauditeur in het ambtsgebied van het Hof van beroep te Gent, en dit voor een periode van zes jaar.

Par arrêté royal du 1 décembre 2011 Mme Kim Huygh, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 septembre 2011.
Bij koninklijk besluit van 1 december 2011 wordt Mevr. Kim Huygh tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 september 2011.

- Mme Renson-Salme M., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Liège, est désignée pour exercer ses fonctions dans tous les tribunaux de première instance du ressort de la cour d'appel de Liège, pour une période prenant cours le 16 février 2014 et expirant le 16 février 2017.
- is Mevr. Renson-Salme M., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik, aangewezen om haar ambt te vervullen in alle rechtbanken van eerste aanleg in het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik, voor een periode met ingang van 16 februari 2014 en eindigend op 16 februari 2017.

Par arrêté royal du 14 décembre 2012 Mme Lauwen, Kim Lisette Edgard, née à Anvers le 11 février 1984; et
Bij koninklijk besluit van 14 december 2012 is machtiging verleend aan Mevr. Lauwen, Kim Lisette Edgard, geboren te Antwerpen op 11 februari 1984; en

4) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 janvier 2006, Mme Kim Mai DANG-DUY est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 février 2005.
4) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 januari 2006, wordt Mevr. Kim Mai DANG-DUY op 1 februari 2005 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).

Par arrêté royal du 21 février 2002, M. Huygh, Jean, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Bruxelles en remplacement de Mme Heuninckx, Elisa, dont il achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 21 februari 2002 is de heer Huygh, Jean, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van Mevr. Heuninckx, Elisa, wier mandaat hij zal voleindigen.