C’est d’ailleurs la raison pour laquelle ma question était initialement destinée à l’actuel ministre du Budget, M. Vande Lanotte, mais je suis persuadé que M. Gabriëls m’éclairera quant aux suites concrètes apportées à cette proposition de loi.
Om die reden was mijn vraag trouwens aanvankelijk gericht tot de huidige minister van begroting, de heer Vande Lanotte, maar ik ben ervan overtuigd dat de heer Gabriëls mij zal inlichten over de tenuitvoerlegging van deze wet.
