Traduction de «gaillet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gaillet du nord
noords walstro

caille-lait blanc | gaillet | gaillet commun | mollugine
glad walstro

caille-lait | gaillet jaune | gaillet vrai
Echt walstro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision de l'IBGE du 14 juin 2016, Monsieur GAILLET Claude, domicilié Rue de Mons 114 à 7970 BELOEIL, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 14 juni 2016, van het BIM, werd de heer GAILLET Claude, gedomicilieerd Rue de Mons 114 te 7970 BELOEIL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 14 juin 2016, Monsieur GAILLET Claude, domicilié Rue de Mons 114 à 7970 BELOEIL, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 14 juni 2016, van het BIM, werd de heer GAILLET Claude, gedomicilieerd Rue de Mons 114 te 7970 BELOEIL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Pour l'Institut belge pour la Sécurité routière : - membre effectif : M. Jean-François Gaillet; - membre suppléant : Mme Karin Genoe.
Voor het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid : - gewoon lid : de heer Jean-François Gaillet; - plaatsvervangend lid : Mevr. Karin Genoe.

Selon M. Gaillet, une interdiction du bisphénol A risquerait d'entraver le bon fonctionnement du marché intérieur européen.
De potentiële impact van een verbod op bisfenol A zou, volgens de heer Gallet, leiden tot een belemmering van de interne Europese markwerking.

- Membre suppléant: - CUVELIER Ph.; - DALLONS J.-P.; - RADELET N.; - JACMIN A.; - GALLEMAERT A.; - GAILLET A.-S., Avocats, - LACROIX P.; - DE SURAY Ph.; - LETE P.; - GILLERON V. ; - FOURMARIER C.; - COURTOIS L.; - DEBAES J., Fonctionnaires.
- Plaatsvervangende leden: - CUVELIER Ph.; - DALLONS J.-P.; - RADELET N.; - JACMIN A.; - GALLEMAERT A.; - GAILLET A.-S., Advocaten, - LACROIX P.; - DE SURAY Ph.; - LETE P.; - GILLERON V. ; - FOURMARIER C.; - COURTOIS L.; - DEBAES J., Ambtenaren.

Comme le relèvent MM. Didier Matray et Guillaume Gaillet (6) :
De heer Didier Matray en de heer Guillaume Gaillet betogen daaromtrent (6) :

- M. Christian Robert est directeur du service d'accueil de jour pour adultes " Le Gaillet" à Tertre;
- de heer Christian Robert is directeur van de dagopvangdienst voor volwassenen " Le Gaillet" te Tertre;

Article 1. M. Alain Gaillet est désigné en qualité de président de la Commission de Surveillance instituée auprès de la prison de Tournai.
Artikel 1. De heer Alain Gaillet wordt aangewezen in de hoedanigheid van voorzitter van de Commissie van Toezicht ingesteld bij de gevangenis van Doornik.

M. Bernard Gaillet, ouvrier, ville d'Enghien;
de heer Bernard Gaillet, arbeider, stad Edingen;

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 27 novembre 2008, M. Gaillet, Sébastien, domicilié chaussée de Tervuren 36, à 1410 Waterloo, a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing, van 27 november 2008, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de heer Gaillet, Sébastien, gedomicilieerd chaussée de Tervuren 36, te 1410 Waterloo, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.