La circulaire nº 8/2004, Corrigendum, du Collège des procureurs généraux près les cours d'appel prévoit que les enjeux et les gains doivent respectivement s'élever au maximum à 0,22 euro et 6,20 euros pour entrer dans le champ d'application de cette exception.
In de omzendbrief 08/2004, Corrigendum van het College van procureurs-generaal bij de Hoven van beroep wordt erop gewezen dat voor kermisspelen de inzet maximaal 0,22 euro en de uitbetaling 6,20 euro mag bedragen om onder deze uitzondering te vallen.