Vertaling van "galileo sera-t-il effectivement " (Frans → Nederlands) :

Dans l'affirmative, quelle est la cause de cette erreur, quelles en sont les conséquences sur les économies devant résulter de la fermeture des bureaux des contributions et quand le bureau précité sera-t-il effectivement fermé ?
Zo ja, waar ligt de oorzaak van deze blunder, welke gevolgen heeft dat voor de voorziene besparingen vanwege de sluiting van de kantoren en wanneer wordt verwacht dit kantoor effectief te sluiten?

Quand le registre national des experts judiciaires sera-t-il effectivement mis sur pied?
Wanneer zal het nationaal register voor gerechtsdeskundigen effectief worden ingevoerd?

Quand cet appui sera-t-il effectivement opérationnel sur le terrain?
Wanneer zal die ondersteuning in de praktijk effectief operationeel zijn?

2. a) Cette taxe sera-t-elle effectivement instaurée?
2. a) Komt er inderdaad een vleestaks?

Comme beaucoup, M. Eric Beka, Haut Représentant belge pour la politique spatiale, se demande quand le système Galileo sera opérationnel.
De heer Eric Beka, Belgisch Hoog Vertegenwoordiger voor het ruimtevaartbeleid, vraagt zich zoals velen af wanneer het Galileo-systeem operationeel zal zijn.

La gestion du projet Galileo sera mixte.
Galileo zal een gemengde bestuursvorm hebben.

Ce qui sera important, ce sera d'engager effectivement ce budget.
Het zal vooral van belang zijn de middelen effectief te besteden.

Dans quelle mesure l'avis des communautés et des régions sera-t-il effectivement pris en considération ?
In welke mate zal effectief rekening gehouden worden met de mening van de gemeenschappen en gewesten ?

2. Quand ce nouveau centre sera-t-il effectivement opérationnel?
2. Waneer zal dit nieuwe centrum effectief operationeel zijn?