Vertaling van "galle est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pays de Galles
Wales

régions du pays de Galles
regio's van Wales

Nouvelle-Galles du Sud
New South Wales

secrétaire d'Etat au ministère pour le Pays de Galles
Staatssecretaris voor Wales

ministre pour le Pays de Galles
Minister voor Wales

galle des racines
aaltjesgallen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Nomination Par arrêté royal du 25 mars 2016, Mme Isabelle Galle est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au titre d'attachée, à partir du 1 février 2016 et avec prise de rang au 1 février 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt Mevr. Isabelle Galle met ingang van 1 februari 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 februari 2015.

Par arrêté royal du 3 septembre 2017, qui produit ses effets le 1 octobre 2017, Madame Ingrid J.R. GALLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 3 september 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2017, wordt mevrouw Ingrid J.R. GALLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Le Conseil de l'Union européenne a communiqué que Ildikó Gáll-Pelcz a été nommée membre de la Cour des comptes européenne avec effet au 1er septembre 2017.
De Raad van de Europese Unie heeft meegedeeld dat Ildikó Gáll-Pelcz werd benoemd tot lid van de Rekenkamer met ingang van 1 september 2017.

- Mme Galle L., licenciée en droit, candidat-notaire, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire de Flandre occidentale.
- is Mevr. Galle L., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen.

- Huissier de justice Par arrêté royal du 11 juin 2015 : - est déchargée de ses fonctions dans le jury chargé de procéder aux examens linguistiques pour les candidats à la fonction d'huissier de justice: - Mme Paul J., conseiller au service de la Direction générale Législation du SPF Justice, comme membre suppléant; - est nommée dans le jury chargé de procéder aux examens linguistiques pour les candidats à la fonction d'huissier de justice : - Mme Galle N., Attaché au service Cultes-Laïcité de la Direction générale Législation, comme membre suppléant.
- Gerechtsdeurwaarders Bij koninklijk besluit van 11 juni 2015 : - is ontlast uit haar functie in de jury met het afnemen van de taalexamens voor de kandidaten tot het ambt van gerechtsdeurwaarder : - mevr. Paul J., adviseur bij het Directoraat-generaal Wetgeving van de FOD Justitie, als plaatsvervangend lid; - is aangesteld in de jury belast met het afnemen van de taalexamens voor de kandidaten tot het ambt van gerechtsdeurwaarder : - mevr. Galle N., Attaché bij de dienst Erediensten-Laïciteit van het directoraat-generaal Wetgeving, als plaatsvervangend lid.

Par arrêté royal du 11 mars 2015, qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme Ingrid J.R. GALLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 11 maart 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2015, wordt Mevr. Ingrid J.R. GALLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 14 février 2000, Mme Nina Galle, est nommée à titre définitif en qualité de conseiller adjoint dans le cadre linguistique néerlandais de l'Administration centrale à partir du 1 janvier 2000.
Bij koninklijk besluit van 14 februari 2000 wordt Mevr. Nina Galle, met ingang van 1 januari 2000, in vast verband benoemd in hoedanigheid van adjunct-adviseur in het Nederlandse taalkader van het Centraal Bestuur.