Traduction de «gardiennage contrôlés combien » (Français → Néerlandais) :

4) Parmi les agents de gardiennage contrôlés, combien n'étaient-ils par en ordre concernant l'attestation et/ou la formation?
5) Hoeveel van de gecontroleerde bewakingsagenten waren niet in orde met de vergunning/opleiding, en dit per gewest?

Vous aviez répondu à une question précédente qu'au cours de la période de 2010 à juin 2015, le service de contrôle du SPF Intérieur n'avait pas soumis à un contrôle spécifique les activités de gardiennage dans les aéroports de Zaventem, Liège, Charleroi et Ostende. 1. A combien de contrôles le SPF Intérieur a-t-il procédé depuis juin 2015 jusqu'à ce jour sur les activités de sociétés privées de gardiennage au sein et autour des aéroports de Zaventem, de Liège, de Charleroi et d'Ostende?
Er wordt onder andere gecontroleerd of de bewakingsagenten een geldige identificatiekaart hebben. Sinds 2010 tot juni 2015 werden er door de controledienst van de FOD Binnenlandse Zaken in de luchthavens van Zaventem, Luik, Charleroi en Oostende echter geen specifieke controles verricht op de aldaar uitgeoefende bewakingsactiviteiten. Dit antwoordde u toen op mijn vraag. 1. Hoeveel controles werden al uitgevoerd sinds juni 2015 tot en met heden door de FOD Binnenlandse Zaken op private bewakingsfirma's in en rondom de luchthavens van Zaventem, Luik, Charleroi en Oostende?

1. Combien de personnes de la Direction Sécurité et Prévention du SPF Intérieur sont-elles chargées du contrôle des sociétés de gardiennage privées actives dans l'horeca?
1. Hoeveel personen van de Directie Veiligheid en Preventie van de FOD Binnenlandse Zaken controleren de private beveiligingsbedrijven die in de horeca werkzaam zijn?

Dans l'intérêt de la protection de ces sites, nous ne pouvons pas spécifier où ces caméras sont utilisées, ni de combien de caméras il s'agit précisément. Les caméras thermiques fixes peuvent être intégrées dans le système de protection physique du site et, par conséquent, les images peuvent être regardées dans le poste de contrôle central du site mais des caméras portables peuvent également être utilisées par les agents de gardiennage pendant leurs rondes.
In het belang van de beveiliging van deze sites kunnen we niet specifiëren waar deze camera's worden ingezet, noch over hoeveel camera's het precies gaat De thermische camera's kunnen vast worden geïntegreerd in het fysieke beveiligingssysteem van de site waardoor de beelden kunnen bekeken worden in de centrale controlepost van de site, maar er kunnen ook draagbare types ingezet worden door bewakingsagenten tijdens hun rondes.

Dans les aéroports, certains contrôles de sécurité sont effectués par des sociétés privées de gardiennage, contrôlées par le SPF Intérieur. 1. Combien de contrôles le Service public fédéral Intérieur a-t-il réalisés depuis 2010 jusqu'à ce jour sur des sociétés privées de gardiennage actives au sein et autour des aéroports de Zaventem, de Liège, de Charleroi et d'Ostende?
Bepaalde veiligheidscontroles op de luchthavens worden uitgevoerd door private bewakingsfirma's. Deze firma's worden gecontroleerd door de FOD Binnenlandse Zaken. 1. Hoeveel controles werden er sinds 2010 tot op heden in 2015 uitgevoerd door de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken op private bewakingsfirma's in en rondom de luchthavens van Zaventem, Luik, Charleroi en Oostende?

8. Combien de demandes les exploitants de domaines récréatifs ont-ils déjà introduites pour la période estivale de 2009 (troisième trimestre) afin que le maintien de l’ordre et le contrôle de sécurité soient assurés par des sociétés privées de gardiennage ?
8.Hoeveel aanvragen voor ordehandhaving en veiligheidscontrole door privébewakingsfirma’s zijn er, door de uitbaters van de recreatiedomeinen, reeds ingediend voor de zomerperiode (derde kwartaal) van 2009?

1) Combien de contrôles le Service public fédéral (SPF) Intérieur a-t-il réalisés en 2011, 2012 et durant les dix premiers mois de 2013 sur des firmes privées de gardiennage actives au sein et autour des aéroports de Zaventem, Liège, Charleroi et Ostende ?
1) Hoeveel controles werden er in 2011, 2012 en tot op heden in 2013 uitgevoerd door de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken op private bewakingsfirma's in en rondom de luchthavens van Zaventem, Luik, Charleroi en Oostende?

8. Combien de demandes les exploitants de domaines récréatifs avaient-ils introduites pour la période estivale de 2009 (troisième trimestre) afin que le maintien de l’ordre et le contrôle de sécurité soient assurés par des sociétés privées de gardiennage ?
8. Hoeveel aanvragen voor ordehandhaving en veiligheidscontrole door privébewakingsfirma's werden er, door de uitbaters van de recreatiedomeinen, ingediend voor de zomerperiode (derde kwartaal) van 2009?

1. Combien de contrôles le Service public fédéral (SPF) Intérieur a-t-il réalisés en 2006, 2007, 2008 et depuis le 1er janvier 2009, sur des firmes privées de gardiennage actives dans et autour des aéroports de Zaventem, Liège et Charleroi ?
1. Hoeveel controles werden er in 2006, 2007, 2008 en sinds 1 januari 2009 uitgevoerd door de Federale Overheidsdienst (FOD) Binnenlandse Zaken op private bewakingsfirma's in en rondom de luchthavens van Zaventem, Luik, Charleroi?

Combien de fois le service interne de gardiennage est-il intervenu ou le problème a-t-il été résolu par l'accompagnateur de train ou par un autre membre du personnel? 2. En ce qui concerne le service de gardiennageB-Security: a) Combien de membres du personnel ce service compte-t-il? b) Combien coûte le fonctionnement d'un tel service? c) Les membres du personnel de B-Security sont-ils également soumis au contrôle du Comité P?
2. Wat de B-Security bewakingsdienst betreft: a) Hoeveel personeelsleden telt deze dienst? b) Hoeveel kost het instandhouden van deze dienst? c) Valt het personeel van B-Security ook onder het toezicht van het Comité P?