Traduction de «gardiennage est accordée à safe security international sprl » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 18 mai 2009, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à Safe Security International SPRL, dont le siège social est sis 3800 Sint-Truiden, Schurhovenveld 2031.
Bij ministerieel besluit van 18 mei 2009 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan Safe Security International BVBA, met maatschappelijke zetel te 3800 Sint-Truiden, Schurhovenveld 2031.

Par arrêté du 3 mai 2012, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à RS SECURITY SERVICE SPRL, dont le n° B.C. E. est 0820.518.941
Bij besluit van 3 mei 2012, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan RS SECURITY SERVICE BVBA, met ondernemingsnummer 0820.518.941.

Par arrêté du 10 juillet 2017, l'arrêté du 5 juin 2014 portant l'autorisation de la SPRL SAFE SECURITY (BCE 0541.669.180) d'exploiter une entreprise de gardiennage, est modifié comme suit :
Bij besluit van 10 juli 2017, wordt het besluit van 05 juni 2014 tot vergunning van SAFE SECURITY BVBA (KBO 0541.669.180) voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, als volgt gewijzigd :

Par arrêté du 22 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL ASB SECURITY dont le numéro, d'entreprise est le 0827.754.646.
Bij besluit van 22 mei 2017 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan ASB SECURITY BVBA met ondernemingsnummer 0827.754.646.

Par arrêté du 4 novembre 2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL EXCELLENCE SECURITY dont le numéro d'entreprise est 0525.791.171.
Bij besluit van 4 november 2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan EXCELLENCE SECURITY BVBA, met ondernemingsnummer 0525.791.171.

Par arrêté du 27 février 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL TEAM SERVICE SECURITY dont le numéro d'entreprise est 0647.668.406.
Bij besluit van 27 februari 2017 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan TEAM SERVICE SECURITY BVBA, met ondernemingsnummer 0647.668.406.

Par arrêté du 20/02/2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL EUROPEAN PRIVATE SECURITY (n° BCE : 0549945656), pour une période de 5 ans et porte le numéro 16.0286.01.
Bij besluit van 20/02/2017 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA EUROPEAN PRIVATE SECURITY (nr. KBO 0549945656), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0286.01.

Par arrêté du 27 septembre 2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à TOTAL SECURITY SPRL, avec numéro d'entreprise 0810.655.130.
Bij besluit van 27 september 2013 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan TOTAL SECURITY BVBA met ondernemingsnummer 0810.655.130.

Par arrêté du 26 juillet 2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à APH SECURITY SPRL, dont le numéro d'entreprise est 0827.660.814.
Bij besluit van 26 juli 2013 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan APH SECURITY BVBA, met ondernemingsnummer 0827.660.814.

- M. Daniël Driljeux, ne peut intervenir en aucune qualité dans la structure de l'entreprise Safe Security International SPRL, ni n'exercer aucune activité au sein de cette entreprise;
- de heer Daniël Driljeux, mag onder geen enkele hoedanigheid voorkomen binnen de structuur van de onderneming Safe Security International BVBA en geen enkele activiteit verrichten binnen de onderneming Safe Security International BVBA;