Vertaling van "gare de kiewit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )
station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))

agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare
commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen

accident impliquant un camion de bagages motorisé de la gare
ongeval met aangedreven stationsbagagetruck

gare routière [ gare d'autobus | station d'autobus ]
busstation

gare de bifurcation | gare d'embranchement
splitsingsstation

déplacer du matériel roulant dans des gares de triage
rijdend materiaal rangeren op rangeerterreinen

gare ferroviaire [ station ferroviaire ]
spoorwegstation [ station ]

gare des services de transport en commun
station van de diensten voor het gemeenschappelijk vervoer

gare de bus
busstation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Etant donné que ce viaduc surplombe la gare de Kiewit, il est bien possible que des usagers et des membres du personnel se trouvant sur les quais ou à bord d'un train aient été exposés à ces particules.
Aangezien het station van Kiewit zich onder dit viaduct bevindt, is het best mogelijk dat treinreizigers en personeel die zich op de perrons bevonden of in een voorbijrijdende trein zaten, in contact zijn gekomen met het stof.

Les travaux de démolition du viaduc N74 surplombant la gare de Kiewit, mieux connu sous le nom de Philipsbrug, ont été arrêtés le 19 avril 2016 en raison de la découverte soudaine d'amiante.
Op 19 april 2016 werden de sloopwerken van het N74-viaduct aan Kiewit-Station - beter gekend als de Philipsbrug - stilgelegd omdat er plots asbest werd gevonden.

Cela accélérait le temps de trajet, mais les voyageurs au départ de Bokrijk, Kiewit ou Alken ne pouvaient emprunter ce train, tout comme les voyageurs à destination de Tirlemont, Louvain ou d'une gare au-delà de Bruxelles.
Dit versnelde de rijtijd, maar reizigers vanuit Bokrijk, Kiewit of Alken konden deze niet nemen, evenmin reizigers met bestemming Tienen, Leuven of een station verder dan Brussel.

4. Quel était le taux d'occupation des trains, aux différents moments des journées TTB de 1994 et de 1995, au départ des gares d'Alken, de Balen, de Beringen, de Bilzen, de Bokrijk, de Diepenbeek, de Genk, de Hasselt, de Heusden, de Kiewit, de Bourg-Léopold, de Lommel, de Mol, de Neerpelt, de Schulen, de Saint-Trond, de Tongres et de Zolder?
4. Wat was de bezettingsgraad van de treinen op de TTB-dag 1994 en 1995 op de verschillende momenten van de dag bij vertrek vanuit Alken, Balen, Beringen, Bilzen, Bokrijk, Diepenbeek, Genk, Hasselt, Heusden, Kiewit, Leopoldsburg, Lommel, Mol, Neerpelt, Schulen, Sint-Truiden, Tongeren en Zolder?

L'accord de collaboration conclu avec les organisateurs du Pukkelpop prévoyait que tous les tickets d'entrée du Pukkelpop 2001 étaient également valables comme titre de transport SNCB pour un aller-retour en deuxième classe au départ de toute gare belge jusque Kiewit, du mercredi 22 août 2001 au dimanche 26 août 2001 inclus.
De overeenkomst tot samenwerking met de organisatoren van Pukkelpop bestond erin dat alle toegangstickets voor Pukkelpop 2001 ook geldig waren als vervoerbewijs voor de NMBS, namelijk voor één heen- en terugreis in tweede klas van elk Belgisch station naar Kiewit tussen woensdag 22 augustus 2001 tot en met zondag 26 augustus 2001.

3. Combien de billets TTB ont été vendus en 1994 et en 1995 à des voyageurs adultes/enfants dans les gares d'Alken, de Balen, de Beringen, de Bilzen, de Bokrijk, de Diepenbeek, de Genk, de Hasselt, de Heusden, de Kiewit, de Bourg-Léopold, de Lommel, de Mol, de Neerpelt, de Schulen, de Saint-Trond, de Tongres et de Zolder?
3. Hoeveel TTB-biljetten werden er verkocht in 1994 en 1995 aan volwassen/kinderen in Alken, Balen, Beringen, Bilzen, Bokrijk, Diepenbeek, Genk, Hasselt, Heusden, Kiewit, Leopoldsburg, Lommel, Mol, Neerpelt, Schulen, Sint-Truiden, Tongeren en Zolder?