Vertaling van "gare à haasrode " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )
station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))

agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare
commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen

accident impliquant un camion de bagages motorisé de la gare
ongeval met aangedreven stationsbagagetruck

gare de bifurcation | gare d'embranchement
splitsingsstation

gare routière [ gare d'autobus | station d'autobus ]
busstation

déplacer du matériel roulant dans des gares de triage
rijdend materiaal rangeren op rangeerterreinen

gare ferroviaire [ station ferroviaire ]
spoorwegstation [ station ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Où en est la réalisation de la gare à Haasrode?
3. Wat is de status met betrekking tot de realisatie van een station te Haasrode?

Le 30 janvier 2015, la ville de Louvain a commandé une étude sur la réalisation d'une gare à Haasrode.
De stad Leuven gaf op 30 januari 2015 de opdracht voor een onderzoek naar de realisatie van een station te Haasrode.

Votre réponse du 11 février 2015 nous apprend que la création d'une gare ferroviaire Haasrode Researchpark ne figure pas dans le plan des futures dessertes 2017 ni dans le plan pluriannuel d'investissement.
Uit uw antwoord van 11 februari 2015 is gebleken dat de komst van een treinstation in Haasrode researchpark niet is opgenomen in de planning van de toekomstige treindienst 2017 en dat het evenmin in het meerjareninvesteringsplan werd vooropgesteld.

- Le projet de construction d'une nouvelle gare à Haasrode.
- De plannen voor en nieuw treinstation in Haasrode.

Lors du conseil communal de septembre 2014, le bourgmestre de la ville de Louvain, M. Tobback, a fait référence à des discussions à ce sujet avec le CEO de la SNCB, M. Cornu. 1. La construction d'une nouvelle gare à Haasrode est-elle envisageable dans le cadre budgétaire actuel?
Op de gemeenteraad in september 2014 verwees Leuvens burgemeester de heer Tobback naar gesprekken met de CEO van de NMBS de heer Cornu over dit onderwerp. 1. Is er budgettaire ruimte voor een nieuw station te Haasrode?

Il ressortirait ainsi d'une étude de 2006-2007 qu'il a été conseillé à la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) de (r)ouvrir, outre la gare de Lovenjoel, les gares de Haasrode et de Kumtich.
Zo zou uit een studie van 2006-2007 blijken dat aan de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) werd aanbevolen naast het station van Lovenjoel, ook de stations van Haasrode en Kumtich te (her)openen.