Vertaling van "garzon " (Frans → Nederlands) :

Garzón Gutierrez, Edgar Enrique, né à Villavicencio (Colombie), le 28 août 1957.
Garzón Gutierrez, Edgar Enrique, geboren te Villavicencio (Colombia), op 28 augustus 1957.

L’UE salue l’engagement du nouveau gouvernement colombien mené par le président Santos en faveur des droits de l’homme et de meilleures relations avec les syndicats en particulier, ce dont témoigne la nomination d’Angelino Garzón, ancien leader du plus grand syndicat de Colombie, au poste de vice-président.
De EU verwelkomt de gecommitteerdheid van de nieuwe Colombiaanse regering onder president Santos aan de mensenrechten en in het bijzonder aan betere relaties met de vakbonden, zoals die tot uitdrukking komt in de benoeming van Angelino Garzón, voormalig leider van Colombia’s grootste vakbond, tot vicepresident.

Garzon Garces, Elkin Hernando, né à Itagui - Antioquia (Colombie) le 18 avril 1963.
Garzon Garces, Elkin Hernando, geboren te Itagui - Antioquia (Colombia) op 18 april 1963.

Garzon Pineda, Heddy, né à Meta, Vista Hermosa (Colombie) le 27 juillet 1970.
Garzon Pineda, Heddy, geboren te Meta, Vista Hermosa (Colombia) op 27 juli 1970.

Lugo Castro, Duby, née à Garzon (Colombie) le 30 décembre 1967.
Lugo Castro, Duby, geboren te Garzon (Colombia) op 30 december 1967.

Pour ce faire, nous avons toujours pu compter sur le soutien de deux des plus anciens fonctionnaires du Parlement, qui sont sur le point de prendre leur retraite ou viennent juste de le faire - M. Priestley et M. Garzón Clariana.
Daarbij konden we altijd rekenen op de steun van twee senior functionarissen van het Parlement die op het punt staan om met pensioen te gaan of inmiddels al met pensioen zijn – de heer Priestley en de heer Garzón Clariana.

Le juge Baltasar Garzón reconnaît aujourd’hui son innocence, car il n’y avait aucune preuve contre elle.
Rechter Baltasar Garzón heeft nu bevestigd dat zij onschuldig is.

Hier, une jeune fille, Ainara Gorostiaga, a été libérée sur ordre du juge espagnol Baltasar Garzón, après avoir passé deux ans en prison.
Op last van de Spaanse rechter Baltasar Garzón is gisteren een jong meisje, Ainara Gorostiaga, vrijgelaten na meer dan twee jaar in de gevangenis gezeten te hebben.

Ariza Garzon, Jorge Eliecer, né à Medellin (Colombie) le 20 décembre 1966.
Ariza Garzon, Jorge Eliecer, geboren te Medellin (Colombia) op 20 december 1966.

Vasquez Garzon, Luz Marina, née à Medellin (Colombie) le 10 juillet 1948.
Vasquez Garzon, Luz Marina, geboren te Medellin (Colombië) op 10 juli 1948.