Vertaling van "gauche avenue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

filet à gauche | filet avec pas à gauche | filet de vis avec pas à gauche | filet renversé | filetage à gauche | filetage gauche
linkse draad | linkse schroefdraad

filet à gauche | filet avec pas à gauche | filet de vis avec pas à gauche | filetage gauche
linkse draad | linkse schroefdraad

Parti de la gauche démocrate | Parti de la gauche démocratique | Parti démocratique de gauche | PGD [Abbr.]
Democratisch Linkse Partij | Partij van Democratisch Links | DSP [Abbr.]

gauche politique [ gauche ]
politieke linkervleugel [ links | linkse partijen ]

Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux
ligging van hart in linker thoraxhelft met apex naar links, maar met situs inversus van andere ingewanden en hartgebreken, of gecorrigeerde transpositie van grote vaten

non avenu
onbestaande

Angle gauche du côlon
flexura lienalis

extrême-gauche
extreem links

Angle:droit du côlon | gauche du côlon
flexura hepatica | flexura lienalis

virage à gauche
bocht naar links

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suivre la frontière jusqu'à gauche Rue de Lincent, à gauche Rue Achille Motte, à droite Rue Cyrille Dewael, à droite Rue Soldat Virgile Ovart, tout droit Place du XIe Dragon Français, à gauche Avenue Emile Vandervelde, tout droit Rue Jules Hagnoul (N279), à droite Rue Sainte Adèle, tout droit Rue Fernand Henrioulle, à gauche chemin sans nom, à droite Rue du Village, à gauche Rue Dielhère, à gauche Chemin des Acacias, Rue de Marilles, à droite Avenue Adrien Stas (N240), Grand Route (N240) jusqu'à la frontière communale avec Jodoigne, suivre la frontière communale jusqu'à droite Chemin Pavé Molembais, tout droit Chemin Pavé, tout droit Rue du Soldat Larivière, à droite Avenue Fernand Charlot (N29), à gauche Avenue des Combattants (N240), tout droit Avenue des Déportés (N222), à droite Chaussée de Wavre, à droite Rue des Chebais, Rue Basse Hollande, à gauche Rue de l'Ecole, suivre Rue de la Cense Bivort, à gauche Chemin des Carriers, à droite Rue de la Pépinière, à droite suivre chemin sans nom, à gauche Rue de Fonteny, suivre chemin sans nom jusqu'à Walestraat, tenir la gauche et suivre Walestraat, à gauche Elst et Gemeenteplein, à droite Arthur Putzeysstraat, à droite Doelstraat, à gauche Tiensestraat (N221), tout droit Klein Overlaar (N221) (point de départ)».
De grens volgen tot links Rue de Lincent, links Rue Achille Motte, rechts Rue Cyrille Dewael, rechts Rue Soldat Virgile Ovart, rechtdoor Place du XIe Dragon Français, links Avenue Emile Vandervelde, rechtdoor Rue Jules Hagnoul (N279), rechts Rue Sainte Adèle, rechtdoor Rue Fernand Henrioulle, links weg zonder naam, rechts Rue du Village, links Rue Dielhère, links Chemin des Acacias, Rue de Marilles, rechts Avenue Adrien Stas (N240), Grand Route (N240) tot aan de gemeentegrens met Jodoigne, de gemeentegrens volgen tot rechts Chemin Pavé Molembais, rechtdoor Chemin Pavé, rechtdoor Rue du Soldat Larivière, rechts Avenue Fernand Charlot (N29), links Avenue des Combattants (N240), rechtdoor Avenue des Déportés (N222), rechts Chaussée de Wavre, rechts Rue des Chebais, Rue Basse Hollande, links Rue de l'école, Rue de la Cense Bivort volgen, links Chemin des Carriers, rechts Rue de la Pépinière, rechts straat zonder naam volgen, links Rue de Fonteny, weg zonder naam volgen tot Walestraat, links houden en Walestraat volgen, links Elst en Gemeenteplein, rechts Arthur Putzeysstraat, rechts Doelstraat, links Tiensestraat (N221), rechtdoor Klein Overlaar (N221) (beginpunt)".

Dans la commune de Jodoigne tout droit Chemin Pavé Molembais, tout droit Chemin Pavé, tout droit Rue du Soldat Larivière, à droite Avenue Fernand Charlot (N29), à gauche Avenue des Combattants (N240), tout droit Avenue des Déportés (N222), à droite Chaussée de Wavre, à droite Rue des Chebais, suivre Rue Basse Hollande, à gauche Rue de l'école, suivre Rue de la Cense Bivort, à gauche Chemin des Carriers, à droite Rue de la Pépinière, suivre Rue de Fonteny, à droite Walestraat jusqu'à la frontière communale avec la commune de Hoegaarden, suivre la frontière communale à droite et puis la Grande Gette, à gauche Ernest Ourystraat (N221), à droite Tiensestraat (N221), tout droit Klein Overlaar (N221)" .
In de gemeente Jodoigne rechtdoor Chemin Pavé Molembais, rechtdoor Chemin Pavé, rechtdoor Rue du Soldat Larivière, rechts Avenue Fernand Charlot (N29), links Avenue des Combattants (N240), rechtdoor Avenue des Déportés (N222), rechts Chaussée de Wavre, rechts Rue des Chebais, volgen Rue Basse Hollande, links Rue de l'école, volgen Rue de la Cense Bivort, links Chemin des Carriers, rechts Rue de la Pépinière, volgen Rue de Fonteny, rechts Walestraat tot de gemeentegrens met de gemeente Hoegaarden, rechts de gemeentegrens volgen en nadien de Grote Gete, links Ernest Ourystraat (N221), rechts Tiensestraat (N221), rechtdoor Klein Overlaar (N221)" .

Dans la commune de Orp-Jauche suivre la frontière communale, à gauche Rue de Lincent, à gauche Rue Achille Motte, à droite Rue Cyrille Dewael, à droite Rue Soldat Virgile Ovart, tout droit Place du XIe Dragon Français, à gauche Avenue Emile Vandervelde, tout droit Rue Jules Hagnoul (N279), à droite Rue Sainte Adèle, tout droit Rue Fernand Henrioulle, tout droit Rue de Hannut, tout droit Chemin d'Herbais jusqu'à la frontière communale avec la commune de Jodoigne, suivre la frontière communale à gauche, à gauche Grand Route (N240), à droite Rue de l'Eglise, à droite Rue de l'Enfer, à gauche Rue de l'Enfer, à droite Rue de l'Eglise jusqu'à la frontière communale avec la commune de Ramillies.
In de gemeente Orp-Jauche de gemeentegrens volgen, links Rue de Lincent, links Rue Achille Motte, rechts Rue Cyrille Dewael, rechts Rue Soldat Virgile Ovart, rechtdoor Place du XIe Dragon Français, links Avenue Emile Vandervelde, rechtdoor Rue Jules Hagnoul (N279), rechts Rue Sainte Adèle, rechtdoor Rue Fernand Henrioulle, rechtdoor Rue de Hannut, rechtdoor Chemin d'Herbais tot de gemeentegrens met de gemeente Jodoigne, links de gemeentegrens volgen, links Grand Route (N240), rechts Rue de l'Eglise, rechts Rue de l'Enfer, links Rue de l'Enfer, rechts Rue de l'Eglise tot aan de gemeentegrens met de gemeente Ramillies.

16. La partie du territoire de la commune de Schaerbeek située à gauche des lignes médianes des rue du Pavillon, rue des Ailes, rue de Jérusalem, avenue des Azalées, avenue Ernest Cambier, chaussée de Louvain, de la place Général Meiser jusqu'à la frontière avec la commune de Saint-Josse-ten-Noode forme le premier canton judiciaire de Schaerbeek; le siège en est établi à Schaerbeek.
16. Het gedeelte van het grondgebied van de gemeente Schaarbeek gelegen links van de middellijn van de Paviljoenstraat, de Vleugelsstraat, de Jeruzalemstraat, de Azalealaan, de Ernest Cambierlaan, de Leuvense Steenweg, van het Generaal Meiserplein tot aan de grens met de gemeente Sint-Joost-ten-Node vormt het eerste gerechtelijk kanton Schaarbeek; de zetel van het gerecht is gevestigd te Schaarbeek.

2° dans la partie du territoire de la ville de Namur comprenant les voies publiques ci-après dénommées: place Kegeljan jusqu'à la rue Bord de l'Eau, rue Notre-Dame (de la place Kegeljan à la rue de la Sarasse) et le coté gauche de l'avenue Baron Louis Huart (de la rue de la Sarasse à la place Kegeljan), ainsi qu'a l'intérieur de la zone délimitée par ces voies publiques;
2° in het gedeelte van het grondgebied van de stad Namen dat de hierna vermelde openbare wegen omvat: place Kegeljan tot aan de rue Bord de l'Eau, rue Notre-Dame (van het place Kegeljan tot de rue de la Sarrasse) en de linkerzijde van de avenue Baron Louis Huart (van de rue de la Sarrasse tot het place Kegeljan), alsmede binnen het door die openbare wegen begrensde gebied;

Considérant que la Commission Régionale de la Mobilité prend note de la conclusion du RIE sur la nécessité de créer une nouvelle voie de liaison routière destinée au trafic général entre le parking C (et donc le Ring) et le site des Palais des expositions, au droit de l'avenue de l'Impératrice Charlotte, et sur la nécessité d'y organiser un carrefour avec des bandes de présélection pour les mouvements de tourne-à-gauche et tourne-à-droite, vu l'intensité des trafics attendus (Voir résumé RIE, p. 24 et RIE 418);
Overwegende dat de Gewestelijke Mobiliteitscommissie nota neemt van de conclusies van het MER betreffende de noodzaak om een nieuwe verbindingsweg te creëren voor het algemene verkeer tussen parking C (en dus de Ring) en de site van de Paleizen, rechts van de Keizerin Charlottelaan, en betreffende de noodzaak om er een kruispunt aan te leggen met voorsorteerstroken voor de linksaf- en rechtsaf-bewegingen, gezien de intensiteit van het verwachte verkeer (zie samenvatting MER, p. 24 en MER 418);

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mars 2017, sont classés comme monument les façades et toitures des trois pavillons d'entrée d'origine (à savoir le pavillon d'entrée, l'ancienne maison du Directeur à droite et l'ancienne habitation des soeur surveillantes à gauche) en ce compris les tronçons de mur d'enceinte les reliant de la prison de Forest sise avenue de la Jonction 50-52 à Forest en raison de leur intérêt historique, esthétique et social.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2017, worden beschermd als monument de gevels en bedakingen van de drie oorspronkelijke ingangspaviljoenen (namelijk het ingangspaviljoen, het voormalige huis van de directeur aan de rechterkant en de voormalige woning van de toezichthoudende zusters aan de linkerkant) inclusief de stukken van de omheiningsmuur die de paviljoenen met elkaar verbinden, van de gevangenis van Vorst gelegen Verbindingslaan 50-52 te Vorst wegens hun historische, esthetische en sociale waarde.

Dans la commune de Jodoigne tout droit chemin Pavé Molembais, tout droit chemin Pavé, tout droit rue du Soldat Larivière, à droite avenue Fernand Charlot (N29), à gauche avenue des Combattants (N240), tout droit avenue des Déportés (N222) à droite rue des Brasseurs, tout droit rue de l'Abattoir, à droite rue du Grand Moulin, suivre le prolongement du chemin jusque la rue de la Filature, à gauche rue Sainte-Maire, à droite rue Sainte-Geneviève, tout droit rue du Moulin de Genville, à gauche chemin des Carriers, à droite chemin du Verdi, à droite rue de Fonteny, à droite Walestraat jusqu'à la frontière communale avec la commune de Hoegaarden, suivre la frontière communale à droite et puis la « Grote Gete », à gauche Ernest Ourystraat (N221), à droite Tiensestraat (N221), tout droit Klein Overlaar (N221)" .
In de gemeente Jodoigne rechtdoor chemin Pavé Molembais, rechtdoor chemin Pavé, rechtdoor rue du Soldat Larivière, rechts avenue Fernand Charlot (N29), links avenue des Combattants (N240), rechtdoor avenue des Déportés (N222) rechts rue des Brasseurs, rechtdoor rue de l'Abattoir, rechts rue du Grand Moulin, verlengde van de weg volgen tot rue de la Filature, links rue Sainte-Maire, rechts rue Sainte-Geneviève, rechtdoor rue du Moulin de Genville, links chemin des Carriers, rechts chemin du Verdi, rechts rue de Fonteny, rechts Walestraat tot de gemeentegrens met de gemeente Hoegaarden, rechts de gemeentegrens volgen en nadien de Grote Gete, links Ernest Ourystraat (N221), rechts Tiensestraat (N221), rechtdoor Klein Overlaar (N221)" .

Dans la commune de Waremme suivre Rue de Longchamp, tout droit Rue de la Chapelle, tout droit Chemin de Petit-Axhe, à gauche Chaussée du Bois des Tombes (N69), à gauche Rue de Huy, à droite Avenue Reine Astrid, tout droit Rue Joseph Wauters, à droite Avenue Edmond Leburton (N752), tout droit Rue d'Oleye (N784), tout droit Rue Nationale (N784), à droite Rue de la Paix Dieu, suivre la « Geer » à droite jusqu'à la frontière communale avec la commune de Heers et suivre celle-là à gauche jusque la Opheers (N784).
In de gemeente Waremme Rue de Longchamp volgen, rechtdoor Rue de la Chapelle, rechtdoor Chemin de Petit-Axhe, links Chaussée du Bois des Tombes (N69), links Rue de Huy, rechts Avenue Reine Astrid, rechtdoor Rue Joseph Wauters, rechts Avenue Edmond Leburton (N752), rechtdoor Rue d'Oleye (N784), rechtdoor Rue Nationale (N784), rechts Rue de la Paix Dieu, de Geer volgen naar rechts tot aan de gemeentegrens met de gemeente Heers en deze links volgen tot Opheers (N784).

Dans la commune de Waremme suivre rue de Prâle, à gauche rue Joseph Noville, à gauche rue de Grand-Axhe, à droite rue Emile Marchoul, à gauche chaussée du Bois des Tombes (N69), à gauche rue de Huy, à droite avenue Reine Astrid, tout droit rue Joseph Wauters, à droite avenue Edmond Leburton (N784), tout droit rue d'Oleye (N784), tout droit rue Nationale (N784), suivre la « Geer » à droite jusqu'à la frontière communale avec la commune de Heers et suivre celle-là jusque la Opheers (N784).
In de gemeente Waremme rue de Prâle volgen, links rue Joseph Noville, links rue de Grand-Axhe, rechts rue Emile Marchoul, links chaussée du Bois des Tombes (N69), links rue de Huy, rechts avenue Reine Astrid, rechtdoor rue Joseph Wauters, rechts avenue Edmond Leburton (N784), rechtdoor rue d'Oleye (N784), rechtdoor rue Nationale (N784), de Geer volgen naar rechts tot aan de gemeentegrens met de gemeente Heers en deze links volgen tot Opheers (N784).