Vertaling van "gazière offshore " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ingénieur pétrolier | ingénieur pétrolier/ingénieure pétrolière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière/ingénieure de production dans l’industrie pétrolière et gazière
olie- en gasgeoloog | reservoiringenieur | ingenieur olieraffinage | petroleumgeologe

corridor gazier Nord-Sud | corridor gazier Nord-Sud en Europe centrale et orientale
noord-zuidgascorridor

gazier | navire gazier
gastankschip

ingénieur foreur | ingénieure foreuse | ingénieur forages gaziers/ingénieure forages gaziers | ingénieur foreur/ingénieure foreuse
ingenieur aardgaswinning | petroleumingenieur | ingenieur gasproductie | ingenieur gaswinning

centre bancaire extraterritorial | centre bancaire offshore | place bancaire extraterritoriale | place bancaire offshore
bankzetel buiten het territorium | offshore bank

motoriste-forage pétrolier et gazier | technicienne d’appareils de forage-motoriste | motoriste en installation de forage | technicien d'appareils de forage-motoriste/technicienne d'appareils de forage-motoriste
boortechnicus | offshore motorman | motorman | motorman offshore

industrie du gaz [ industrie gazière ]
gasindustrie [ gasproductie ]

Fédération belge des entreprises électriques et gazières
Federatie van Belgische Elektriciteits- en Gasbedrijven

entreprise gazière
gasbedrijf

centre financier offshore
financiële offshore centrum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28053 - EN - Démontage et élimination des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28053 - EN - Opruiming en verwijdering van niet meer gebruikte offshore olie- en gasinstallaties

La question de l'élimination des installations pétrolières et gazières offshore devenues inutiles a été relancée en 1995 à la suite de l'affaire Brent Spar.
Het debat over de verwijdering van overbodige olie- en gasinstallaties werd in 1995 naar aanleiding van de „Brent Spar-affaire” heropend.

La Commission européenne vise à protéger l'environnement par la réduction de la pollution provenant des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées.
De Europese Commissie wil het milieu beschermen door verontreiniging van niet meer gebruikte offshore olie- en gasinstallaties te verminderen.

Communication (COM(98) 49 final) – démontage et l'élimination des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées
Mededeling (COM(98) 49 def.) – opruiming en verwijdering van niet meer gebruikte offshore olie- en gasinstallaties

Démontage et élimination des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées
Opruiming en verwijdering van niet meer gebruikte offshore olie- en gasinstallaties

Suite à l'explosion de la plateforme Deep Water Horizon de BP en 2010, l'Europe a mis en place un cadre de travail en vue de sécuriser les activités pétrolières et gazières offshore (en octobre 2011).
Naar aanleiding van de explosie van het Deep Water Horizon-platform van BP in 2010, heeft Europa in oktober 2011 een regelgeving ingevoerd om de offshore-olie- en gasboringen te beveiligen.

La Commission a engagé un réexamen des opérations pétrolières et gazières en mer et présenté ses premiers points de vue sur la sécurité desdites opérations dans une communication du 13 octobre 2010 intitulée «Le défi de la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore».
De Commissie lanceerde een herziening van offshore olie- en gasactiviteiten en bracht haar eerste bevindingen over de veiligheid van dergelijke activiteiten samen in haar mededeling „De veiligheid van offshore olie- en gasactiviteiten beter waarborgen” van 13 oktober 2010.

Les travaux seront poursuivis en ce qui concerne les six actions prioritaires en matière d'infrastructures (définies dans la deuxième analyse stratégique de la politique énergétique): le corridor gazier sud-européen, un approvisionnement diversifié et adéquat en GNL pour l'Europe, une interconnexion effective de la région balte, l'anneau méditerranéen de l'énergie, des interconnexions gazières et électriques adéquates traversant l'Europe du Centre et du Sud-Est selon un axe nord-sud, et le réseau offshore de la mer du Nord et du nord-ouest.
Er zal worden voortgewerkt aan de zes prioritaire infrastructuuracties (overeenkomstig de tweede strategische energiebeleidsevaluatie) : de zuidelijke gascorridor; een gediversificeerde en adequate LNG-voorziening voor Europa; effectieve interconnectie van het Oostzeegebied; de mediterrane energiering; adequate noord-zuidverbindingen voor gas en elektriciteit binnen Midden- en Zuidoost-Europa, en het Noordzeenet en het noordwestelijke offshorenetwerk.

L'Interconnector entre les réseaux gaziers britannique et belge comprend la station de Bacton en Grande-Bretagne, la canalisation sous-marine y compris le tronçon de canalisation offshore à poser sur le plateau continental et en mer territoriale belge ainsi que le tronçon de 2 kms reliant la côte au terminal de réception de Zeebrugge.
De Interconnector tussen het Britse en het Belgische gasnet omvat het station Bacton in Groot-Brittannië, de onderzeese leiding met inbegrip van het offshore leidingvlak dat moet worden aangelegd op het continentaal plat en in de Belgische territoriale zee alsook het vak van 2 km die de kust verbindt met de ontvangstterminal van Zeebrugge.