Traduction de «gazoduc transadriatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gazoduc Trans Adriatic Pipeline | gazoduc transadriatique | TAP [Abbr.]
trans-Adriatische pijpleiding | TAP [Abbr.]

gazoduc trans-Anatolie | gazoduc transanatolien | TANAP [Abbr.]
trans-Anatolische gaspijpleiding | Tanap [Abbr.]

assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs
geproduceerde pijpleidingsonderdelen monteren

atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport
milieu-effecten van pijpleidingsprojecten beperken | milieu-effecten van pijpleidingsprojecten verminderen

gazoduc
gaspijpleiding

effectuer des études d'acheminement par canalisation | réaliser des études d'acheminement par gazoduc ou oléoduc
onderzoeken uitvoeren over routes van pijpleidingen | onderzoeken uitvoeren over tracés van pijpleidingen

gazoduc
gasleiding

réseau de gazoducs
pijpleidingnet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

131. met l'accent sur les effets bénéfiques du partenariat entre la Norvège et l'Union européenne dans le domaine de l'énergie; souligne l'importance stratégique du gazoduc transadriatique (TAP) et de la réalisation du corridor gazier sud-européen pour la diversification et la sécurité énergétique de l'Europe, et déplore l'échec du projet Nabucco; souligne que l'augmentation des capacités en GNL en Méditerranée orientale et en mer Noire faciliteront la réalisation de l'objectif de l'Union consistant à diversifier l'approvisionnement en gaz des États membres et des pays de la Communauté de l'énergie en Europe du Sud-Est; souligne également qu'il importe de relier les nœuds gaziers de l'Europe centrale à l'Europe du Sud-Est par des corridors nord-sud;
131. onderstreept de voordelen van het partnerschap tussen Noorwegen en de EU op energiegebied; benadrukt het strategisch belang van de trans-Adriatische pijplijn (TAO) en de voltooiing van de zuidelijke gascorridor voor de energiediversificatie en energiezekerheid van Europa, en betreurt het falen van het Nabucco-project; benadrukt dat aanvullende LNG-capaciteit in het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Zwarte Zee zullen bijdragen aan de doelstelling van de EU om de gaslevering aan lidstaten en landen van de Energiegemeenschap in Zuidoost-Europa te diversifiëren; onderstreept tevens het belang om de Centraal-Europese gasknooppunten via noord-zuidcorridors met Zuidoost-Europa te verbinden;

L'on peut citer en exemple l'accord entre l'Azerbaïdjan, la Grèce et l'Italie sur le gazoduc transadriatique (TAP).
Een voorbeeld hiervan is de overeenkomst tussen Azerbeidzjan, Griekenland en Italië over TAP.

Gazoduc reliant la Grèce à l’Italie via l’Albanie et l’Adriatique [actuellement dénommé “Gazoduc Transadriatique” (TAP)];
Gasleiding van Griekenland naar Italië via Albanië en de Adriatische Zee (op dit moment bekend als de „trans-Adriatische pijpleiding” (TAP))

Je pense que le gazoduc Nabucco, de même que l’oléoduc transadriatique, l’oléoduc paneuropéen, l’interconnexion Turquie-Grèce-Italie ou le.
Ik beschouw de gaspijplijn Nabucco naast de transadriatische gaspijplijn, de pan-Europese oliepijplijn, de verbinding Turkije-Griekenland-Italië of.