Traduction de «gazéification du charbon en lit fluidisé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gazéification du charbon en lit fluidisé
wervelbedproces

gazéification du charbon en lit entraîné
stofwolkvergassingsproces

gazéification du charbon en lit fixe
vastbedproces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet égard, on attire l'attention sur les nouvelles technologies en matière de charbon (unités à lit fluidisé circulant alimentées au charbon, à partir de 2015).
Daarbij wordt de aandacht gevestigd op nieuwe steenkooltechnologie (« circulating-fluidized-bedsteenkooleenheden vanaf 2015 »).

La quantité de cendres volantes produite dépend des différentes techniques de combustion du charbon : 20 à 40 % des cendres sont des cendres volantes lorsque la combustion est réalisée dans des chaudières à grille; cette proportion est de 15 % dans les chaudières à lit fluidisé et de 70 à 100 % dans les chaudières à cendres pulvérulentes (combustion de charbon pulvérisé).
Verschillende kolenstooktechnologieën leveren verschillende hoeveelheden vliegas op : roosterketels 20-40 %; wervelbedverbranding 15 %; droge ketels (met poederkool gestookt) 70-100 % van de totale as.

e) Adsorption dans un réacteur à lit fixe ou à jet fluidisé sur du charbon actif ou du poussier de coke actif;
e) Adsorptie in een reactor met vast bed of straalstroomwervelbed met actieve kool of kolenstof uit martinoven; en

d) Application de différentes méthodes d'adsorption et optimisation des systèmes d'épuration-lavage par utilisation de mélanges de charbon actif, de coke actif, de solutions de chaux et de calcaire dans des réacteurs à lit fixe, mobile ou fluidisé.
d) Verschillende soorten adsorptiemethoden en geoptimaliseerde gaswassystemen met mengsels van actieve kool, martinovenkool, kalk en kalksteenoplossingen in reactoren met een vast bed, een bewegend bed en een wervelbed.

c) Adsorption sur coke ou charbon actif dans des systèmes à lit fixe ou fluidisé;
c) Adsorptie met actieve kool of kooks in vaste of wervelbedsystemen;