Vertaling van "geeroms " (Frans → Nederlands) :

Mme Geeroms Godelieve, assistant au tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles
Mevr. Geeroms Godelieve, assistent bij de Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel

GEEROMS Johan, Arthur, Bert, Sapeur-pompier au service d'incendie de Ninove, à la date du 15 novembre 2011;
GEEROMS Johan, Arthur, Bert, Brandweerman bij de brandweerdienst van Ninove, met ingang van 15 november 2011;

Messieurs Koen VAES, à Heusden-Zolder, et Jean-Luc MOUTHUY, à La Bruyère, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de Messieurs Jürgen GEEROMS, à Affligem, et Inias SMIT, à Bruges, qui sont nommés membres effectifs; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;
worden de heren Koen VAES, te Heusden-Zolder, en Jean-Luc MOUTHUY, te La Bruyère, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Jürgen GEEROMS, te Affligem, en Inias SMIT, te Brugge, die tot gewone leden worden benoemd; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;

Messieurs Jürgen GEEROMS, à Affligem, et Inias SMIT, à Bruges, membres suppléants de la Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres effectifs de cette commission, en remplacement respectivement de Messieurs François LAURENT, à Eghezée, et Robert VAN PASSEN, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;
worden de heren Jürgen GEEROMS, te Affligem, en Inias SMIT, te Brugge, plaatsvervangende leden van het Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren François LAURENT, te Eghezée, en Robert VAN PASSEN, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;

Membres suppléants : MM. : BOULLE Alain, à Woluwe-Saint-Pierre; TERRYN Stijn, à Tervuren; CIGAGNA Dominique, à Charleroi; TIMMERMANS Marc, à Saint-Nicolas; GEEROMS Peter, à Lennik; DE LAET Christophe, à Duffel; Mme VAN DE STEENE Annick, à Aalter; M. PISCICELLI David, à Engis; Mmes : DANNEVOYE Carol, à Assesse; DELATOUR Elodie, à Hamois; DELBROUCK Brigitte, à Ciney.
Plaatsvervangende leden : De heren : BOULLE Alain, te Sint-Pieters-Woluwe; TERRYN Stijn, te Tervuren; CIGAGNA Dominique, te Charleroi; TIMMERMANS Marc, te Sint-Niklaas; GEEROMS Peter, te Lennik; DE LAET Christophe, te Duffel; Mevr. VAN DE STEENE Annick, te Aalter; De heer PISCICELLI David, te Engis; Mevrn. : DANNEVOYE Carol, te Assesse; DELATOUR Elodie, te Hamois; DELBROUCK Brigitte, te Ciney.

Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : M. BALLIU César Clothilde (Gand, 29/12/1949) Collaborateur accueil et protocole à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2009 M. BOULEZ Freddy Alberic Claire (Aarsele, 17/01/1947) Dessinateur à l'administration communale de Deinze Prise de rang 15/11/2006 Mme CORVELEYN Linda Hermine Marie-Louise (Deurne, 20/12/1953) Collaboratrice administrative à l'administration communale de Schoten Prise de rang 15/11/2013 M. DE KLERCK Pascal (Ninove, 16/07/1964) Coordinateur du patrimoine logistique à l'administration communale de Ninove Prise de rang 8/04/2014 M. DE MEDTS Dirk Auguste (Gand, 18/03/1949) Chauffeur-entretien à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2008 Mme DE SMEDT Aldegonda Magdalena Lambert (Schoten, 17/06/1954) Assistante de bibliothèque à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2014 M. FRANS Médard Marguerite Marie (Gand, 12/07/1949) Chauffeur-entretien à l'administration communale de Gand Prise de rang 8/04/2009 Mme GEEROMS Lutgarde Anne-Marie (Ninove, 19/05/1955) Collaboratrice administrative à l'administration communale de Ninove Prise de rang 8/04/2015 M. HERNALSTEEN Raf Cyriel Lucilla (Beveren, 18/09/1965) Collaborateur administratif en chef à l'administration communale de Beveren Prise de rang 8/04/2015 M. HOSTE Guido Leon Auguste Marie (Gand, 29/10/1950) Chargeur à l'administration communale de Gand Prise de rang 8/04/2014 M. MERTENS Friedel Agnes Jozef (Schoten, 2/08/1964) Chef de service adjoint à la bibliothèque à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2014 M. NEELS Laurent Nicolas Léon (Elsene, 15/09/1943) Expert de bibliothèque à l'administration communale de Sint-Katelijne-Waver Prise de rang 8/04/2003 M. THIENPONT Freddy Nadia Eugène (Gand, 16/03/1943) Installateur de tuyaux à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2002 M. VYNCKE Roger (Gand, 18/04/1950) Chargeur à l'administration communale de Gand ...
De Zilveren Palmen der Kroonorde worden verleend aan : De heer BALLIU César Clothilde (Gent, 29/12/1949) medewerker onthaal en ceremonieel bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2009 De heer BOULEZ Freddy Alberic Claire (Aarsele, 17/01/1947) Tekenaar bij het gemeentebestuur van Deinze RI 15/11/2006 Mevr. CORVELEYN Linda Hermine Marie-Louise (Deurne, 20/12/1953) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Schoten RI 15/11/2013 De heer DE KLERCK Pascal (Ninove, 16/07/1964) Coördinator Logistiek Patrimonium bij het gemeentebestuur van Ninove RI 8/04/2014 De heer DE MEDTS Dirk Auguste (Gent, 18/03/1949) Autobestuurder-onderhoud bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2008 Mevr. DE SMEDT Aldegonda Magdalena Lambert (Schoten, 17/06/1954) Bibliotheekassistent bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2014 De heer FRANS Médard Marguerite Marie (Gent, 12/07/1949) Autobestuurder-onderhoud bij het gemeentebestuur van Gent RI 8/04/2009 Mevr. GEEROMS Lutgarde Anne-Marie (Ninove, 19/05/1955) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Ninove RI 8/04/2015 De heer HERNALSTEEN Raf Cyriel Lucilla (Beveren, 18/09/1965) Administratief hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Beveren RI 8/04/2015 De heer HOSTE Guido Leon Auguste Marie (Gent, 29/10/1950) Oplader bij het gemeentebestuur van Gent RI 8/04/2010 De heer MERTENS Friedel Agnes Jozef (Schoten, 2/08/1964) Assistent-dienstleider bibliotheek bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2014 De heer NEELS Laurent Nicolas Léon (Elsene, 15/09/1943) Bibliotheekdeskundige bij het gemeentebestuur van Sint-Katelijne-Waver RI 8/04/2003 De heer THIENPONT Freddy Nadia Eugène (Gent, 16/03/1943) Buizenlegger bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2002 De heer VYNCKE Roger (Gent, 18/04/1950) Oplader bij het gemeentebestuur van Gent RI 8/04/2010 §6.

Service médical Adjudant-chef Deleu C. Adjudants Maes F., Mauguit K. Premier sergent-chef Verstraeten D. Premiers caporaux-chefs Carabotta G., Scohy E., Serlez A., Servais S., Verhaegen P. Musiciens militaires Adjudants musiciens Nijs J., Van Thielen L. Premier sergent-major musicien Liénard T. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Premier sergent-chef de réserve Demuynck A. Force aérienne Adjudant de réserve Ceulemans D. La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Adjudants Gijbels A., Phlips B., Scheerlinck S. Premiers sergents-majors Deschaumes C., Ghysels C., Verlinden S. Premier sergent-chef Hinnendaels A. Premiers sergents Brichard A., Decoo P., Farard C., Schollen Y., Vandeloise D., Van Den Branden J., Vankerckhove M. Premiers caporaux-chefs Adam G., Alexandre L., Alvarez Gonzalez J., Baudelet J-L., Behets C., Bernateau F., Boisacq P., Boons D., Buttignol G., Damoiseaux A., Delmotte O., Denolf G., De Pauw W., Derwa E., De Vos G., D'hauwe F., Doulgeris A., Dubart M., Dufrenne P., Dumont M., Dupont V. , Everaert T., Firens H., Freylinger R., Geeroms S., George D., Hivre L., Hulsmans A., Istace L., Jehoulet Y., Klis E., Labanowski R., Laffineur P., Lecomte C., Maes B., Mahy G., Mariën R., Martini E., Mestdagh J., Noizet R., Olaerts D., Paszukiewicz J-P., Persoons G., Raden P., Raison L., Renard M., Sculier M., Seels T., Stevens F., Vandenvelde S., Van Der Brempt G., Van Der Haegen D., Vanderhaeghe J., Vangestel R., Van Wayenberge G., Vermaut M., Wuidart V. Caporal-chef Burlion M. Force aérienne Adjudants Dave C., De Blende T. Adjudant de réserve Caudron M. Premier sergent-major de réserve De Angelis D. Premier sergent-chef Neyens P. Premiers sergents Aka Brou C., De Coster J., Vanderstraeten D. Sergent Pol M. Premier caporal-chef Pierard G. Marine Premier maître-chef Chif J. Premier maître Joassin ...
Medische Dienst Adjudant-chef Deleu C. Adjudanten Maes F., Mauguit K. Eerste sergeant-chef Verstraeten D. Eerste korporaals-chef Carabotta G., Scohy E., Serlez A., Servais S., Verhaegen P. Militaire Muzikanten Adjudanten muzikanten Nijs J., Van Thielen L. Eerste sergeant-majoor muzikant Liénard T. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Reserve eerste sergeant-chef Demuynck A. Luchtmacht Reserveadjudant Ceulemans D. De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Adjudanten Gijbels A., Phlips B., Scheerlinck S. Eerste sergeant-majoors Deschaumes C., Ghysels C., Verlinden S. Eerste sergeant-chef Hinnendaels A. Eerste sergeanten Brichard A., Decoo P., Farard C., Schollen Y., Vandeloise D., Van Den Branden J., Vankerckhove M. Eerste korporaals-chef Adam G., Alexandre L., Alvarez Gonzalez J., Baudelet J-L., Behets C., Bernateau F., Boisacq P., Boons D., Buttignol G., Damoiseaux A., Delmotte O., Denolf G., De Pauw W., Derwa E., De Vos G., D'hauwe F., Doulgeris A., Dubart M., Dufrenne P., Dumont M., Dupont V. , Everaert T., Firens H., Freylinger R., Geeroms S., George D., Hivre L., Hulsmans A., Istace L., Jehoulet Y., Klis E., Labanowski R., Laffineur P., Lecomte C., Maes B., Mahy G., Mariën R., Martini E., Mestdagh J., Noizet R., Olaerts D., Paszukiewicz J-P., Persoons G., Raden P., Raison L., Renard M., Sculier M., Seels T., Stevens F., Vandenvelde S., Van Der Brempt G., Van Der Haegen D., Vanderhaeghe J., Vangestel R., Van Wayenberge G., Vermaut M., Wuidart V. Korporaal-chef Burlion M. Luchtmacht Adjudanten Dave C., De Blende T. Reserveadjudant Caudron M. Reserve eerste sergeant-majoor De Angelis D. Eerste sergeant-chef Neyens P. Eerste sergeanten Aka Brou C., De Coster J., Vanderstraeten D. Sergeant Pol M. Eerste korporaal-chef Pierard G. Marine Eerste meester-chef Chif J. Eerste meester Joassin D. Meester V ...

VAN HUELE, ayant tous élu domicile chez Mes Dirk VAN HEUVEN et Dorien GEEROMS, avocats à 8500 Courtrai, Beneluxpark 27B, ont demandé le 10 août 2015, par deux requêtes distinctes, l'annulation de l'arrêté de la députation de la province de Flandre occidentale du 23 avril 2015 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Hoornstraat » de la commune de Beernem, tel qu'il a été définitivement fixé par le conseil communal de Beernem en sa séance du 26 mars 2015.
Dirk VAN HEUVEN en Dorien GEEROMS, advocaten, met kantoor te 8500 Kortrijk, Beneluxpark 27B, hebben op 10 augustus 2015 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 23 april 2015 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Hoornstraat" voor de gemeente Beernem, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Beernem in zitting van 26 maart 2015.

Membres suppléants: MM.: HUWART Philippe, à Machelen; DE BACKER Guy, à Niel; Mmes: CLOET Fanny, à Ostende; SAATCI Keziban, à Anvers; MM.: ROSENHOLTZ Philippe, à Dalhem; LATINIS Philippe, à Ittre; RENARD Olivier, à Ixelles; LAMBERT Marc, à Mettet; MANCO Rudy, à Trelon (France); VAN DEN BOSCH Gunther, à Sint-Gillis-Waas; GEEROMS Jurgen, à Affligem; TRINON Philippe, à Tinlot; MEURIS Johny, à Hasselt; SMIT Inias, à Bruges; Mme WILLEMS Ann, à Kuurne; MM.: TRUYENS Peter, à Kasterlee; LISIN Lionel, à Sambreville; HEIMES Pol, à Andenne; GEORGES Jean-François, à Attert; MERCIER Eric, à Frameries; DEDEYNE Maarten, à Anvers.
Plaatsvervangende leden: De heren: HUWART Philippe, te Machelen; DE BACKER Guy, te Niel; Mevrn.: CLOET Fanny, te Oostende; SAATCI Keziban, te Antwerpen; De heren: ROSENHOLTZ Philippe, te Dalhem; LATINIS Philippe, te Itter; RENARD Olivier, te Elsene; LAMBERT Marc, te Mettet; MANCO Rudy, te Trelon (Frankrijk); VAN DEN BOSCH Gunther, te Sint-Gillis-Waas; GEEROMS Jurgen, te Affligem; TRINON Philippe, te Tinlot; MEURIS Johny, te Hasselt; SMIT Inias, te Brugge; Mevr. WILLEMS Ann, te Kuurne; De heren: TRUYENS Peter, te Kasterlee; LISIN Lionel, te Sambreville; HEIMES Pol, te Andenne; GEORGES Jean-François, te Attert; MERCIER Eric, te Frameries; DEDEYNE Maarten, te Antwerpen.

Commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole Par arrêté du Directeur général du 7 avril 2015, qui entre en vigueur le 9 avril 2015, Monsieur Jurgen GEEROMS, à Affligem, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole, en remplacement de Monsieur Christiaan VANMOL, à Zaventem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de petroleumnijverheid en -handel Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 april 2015, dat in werking treedt op 9 april 2015, wordt de heer Jurgen GEEROMS, te Affligem, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de petroleumnijverheid en -handel, ter vervanging van de heer Christiaan VANMOL, te Zaventem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.