Traduction de «genres deviendra réalité » (Français → Néerlandais) :

Cependant, ce ne sont pas les quotas qui feront que les femmes pèseront suffisamment sur la politique et que l'égalité des genres deviendra réalité.
Quota alleen volstaan echter niet om vrouwen voldoende te laten wegen op het beleid en om de gendergelijkheid te realiseren.

L’aire de liberté, de sécurité et de justice deviendra alors une réalité, non pas pour certains uniquement, mais pour tous les citoyens, quels que soient leur orientation sexuelle, leur genre ou leur identité de genre.
Dan zullen we pas echt een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht hebben, niet slechts voor enkelen maar voor allen, ongeacht seksuele geaardheid, geslacht of sekse-identiteit.