D'autre part, il faut éviter que les gens optent pour telle ou telle institution en fonction des facilités qu'offriraient des droits matériels désignés en fonction de règles de conflit de lois différentes.
Anderzijds moet worden voorkomen dat de mensen voor deze of gene instelling kiezen naargelang van de mogelijke faciliteiten die de materiële rechten bieden die zijn aangewezen aan de hand van de diverse wetsconflictenregels.
