Traduction de «gentse havengebonden ondernemingen » (Français → Néerlandais) :

2° un représentant et un suppléant présentés par chaque des organisations portuaires coordinatrices : Vereniging van Gentse Havengebonden ondernemingen (VegHO); Association Port of Zeebrugge Interests (APZI); Oostendse havengemeenschap (OHG) et Alfaport;
2° één vertegenwoordiger en een plaatsvervanger voorgedragen door elk van de overkoepelende havenorganisaties: Vereniging van Gentse Havengebonden ondernemingen (VegHO); Association Port of Zeebrugge Interests (APZI); Oostendse havengemeenschap (OHG) en Alfaport;

1. La Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) à reçu de la part de Vereniging van Gentse Havengebonden Ondernemingen (l’association des entreprises portuaires de Gand) une demande concernant la réouverture de ligne industrielle 204 de Gent-Zeehaven à Gent-Noord pour le transport domicile-travail des travailleurs dans le complexe portuaire de Gand.
1. De Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) heeft van de Vereniging van Gentse Havengebonden Ondernemingen een aanvraag ontvangen betreffende de heropening van de industriële lijn 204 van Gent-Zeehaven naar Gent-Noord voor het woon-werkvervoer van de werknemers binnen het Gentse havengebied.

3. L'enquête tient compte des demandes de la Vereniging van Gentse Havengebonden Ondernemingen, ainsi que de l’attrait d’un environnement plus vaste.
3. Met de vragen van de Vereniging van Gentse Havengebonden Ondernemingen wordt in het onderzoek rekening gehouden, alsook met de aantrekkingskracht op de ruimere omgeving.

Une étude de la SA Traject commanditée par la Vereniging van Gentse Havengebonden Ondernemingen (VeGHo, l'association des entreprises liées au port de Gand) a mis cela en évidence dès 2004.
Een studie van Traject NV in opdracht van de Vereniging van Gentse Havengebonden Ondernemingen (VeGHO) maakte dit reeds duidelijk in 2004.