Traduction de «geringer de oedenberg » (Français → Néerlandais) :

Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, commission des affaires juridiques
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Commissie juridische zaken

La commission PETI a donc demandé que des progrès considérables et tangibles soient réalisés en vue d'une plus grande transparence grâce à un meilleur accès aux informations sur les plaintes, les dossiers d'infractions et les autres mécanismes d'application (rapporteure: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg).
Daarom pleitte de PETI-commissie voor substantiële en aanwijsbare vooruitgang in de richting van meer transparantie door een betere toegang tot informatie over klachten, inbreukdossiers en andere handhavingsmechanismen (rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg).

Rapporteure pour avis: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
Rapporteur voor advies: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg

– L’ordre du jour appelle le rapport de Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom de la commission des affaires juridiques, sur «Mieux légiférer» – 15e rapport annuel de la Commission conformément à l’article 9 du protocole sur l’application des principes de subsidiarité et de proportionnalité [2009/2142(INI) ] (A7-0215/2010 ).
– Aan de orde is het verslag (A7-0215/2010 ) van Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, namens de Commissie juridische zaken, over "De wetgeving verbeteren" overeenkomstig artikel 9 van het Protocol betreffende de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid (vijftiende jaarverslag van de Europese Commissie) [2009/2142(INI) ].

Mieux légiférer (A7-0215/2010 , Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) (vote)
De wetgeving verbeteren (A7-0215/2010 , Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) (stemming)