Vertaling van "germeaux et luc willems prêtent " (Frans → Nederlands) :

Mmes Hyacintha De Roeck et Caroline Gennez, M. Frank Creyelman, Mme Mia De Schamphelaere, MM. Jacques Germeaux et Luc Willems prêtent serment en néerlandais, Mme Marie-Hélène Crombé-Berton, M. Pierre Galand et Mme Christiane Vienne prêtent serment en français, M. Michel Delacroix prête serment en français et en néerlandais.
De dames Hyacintha De Roeck en Caroline Gennez, de heer Frank Creyelman, mevrouw Mia De Schamphelaere, de heren Jacques Germeaux en Luc Willems leggen de eed af in het Nederlands, mevrouw Marie-Hélène Crombé-Berton, de heer Pierre Galand en mevrouw Christiane Vienne leggen de eed af in het Frans, de heer Michel Delacroix legt de eed af in het Frans en in het Nederlands.

(Déposée par MM. Jacques Germeaux et Luc Willems)
(Ingediend door de heren Jacques Germeaux en Luc Willems)

pour le groupe VLD : MM. Jacques Germeaux et Luc Willems ;
voor de VLD-fractie: de heren Jacques Germeaux en Luc Willems;

Proposition de loi modifiant l'article 180 du Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne les régies communales autonomes et les régies provinciales autonomes (de MM. Jacques Germeaux et Luc Willems ; Doc. 3-1183/1).
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 180 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met betrekking tot de autonome gemeentebedrijven en de autonome provinciebedrijven (van de heren Jacques Germeaux en Luc Willems; Stuk 3-1183/1).