Traduction de «germà et tannock » (Français → Néerlandais) :

Obiols i Germà et Tannock (A6-0414/2007)
Verslag-Obiols i Germà en Tannock (A6-0414/2007)

Obiols i Germà et Tannock (A6-0414/2007 )
Verslag-Obiols i Germà en Tannock (A6-0414/2007 )

Rapport Raimon Obiols i Germà, Charles Tannock (A6-0414/2007) - Renforcer la politique européenne de voisinage sur le renforcement de la politique européenne de voisinage [2007/2088(INI)] Commission des affaires étrangères
Verslag Raimon Obiols i Germà, Charles Tannock (A6-0414/2007) - Versterking van het Europees nabuurschapsbeleid over de versterking van het Europees nabuurschapsbeleid [2007/2088(INI)] Commissie buitenlandse zaken

– le rapport de Raimon Obiols i Germà et Charles Tannock, au nom de la commission des affaires étrangères, sur le renforcement de la politique européenne de voisinage (2007/2088(INI)), et
– het verslag van Raimon Obiols i Germà en Charles Tannock, namens de Commissie buitenlandse zaken, over de versterking van het Europees nabuurschapsbeleid (2007/2088(INI)); en

Dans ce contexte, au nom du Conseil, je voudrais remercier les deux rapporteurs, M. Tannock et M. Obiols i Germà, pour leur rapport exhaustif et de très bonne qualité.
In deze context zou ik namens de Raad de twee rapporteurs, de heer Tannock en de heer Obiols i Germà, willen danken voor hun uitstekende en uitputtende verslag.