Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de gestion collective de portefeuille
Gestion collective
Gestion collective de portefeuille
Gestion de collection
Logiciel de gestion de collection
Société de gestion collective
Société de gestion de droits
Société de gestion des droits d'auteur

Vertaling van "gestion collective assument " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
société de gestion collective | société de gestion de droits | société de gestion des droits d'auteur

auteursrechtenmaatschappij | collectieve beheersorganisatie | collectieve rechtenbeheersorganisatie | maatschappij voor collectieve belangenbehartiging | organisatie voor collectief rechtenbeheer


gestion collective de portefeuille

collectief beheer van beleggingsportefeuilles




activité de gestion collective de portefeuille

werkzaamheid in verband met collectief beheer van beleggingsportefeuilles






logiciel de gestion de collection

software voor collectiebeheer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans cette optique, les sociétés de gestion collective assument la responsabilité sociale conjointe des titulaires de droits, qui est de s'assurer qu'ils bénéficient tous de leurs droits de propriété intellectuelle à un coût raisonnable.

Vanuit dit oogpunt dragen collectieve rechtenbeheersorganisaties de gezamenlijke sociale verantwoordelijkheid van de rechthebbenden om ervoor te zorgen dat zij allen tegen redelijke kosten profijt kunnen trekken van hun intellectuele eigendom.


Cependant, comme les sociétés de gestion collective ont, en tant que mandataires des titulaires de droits, des responsabilités particulières découlant des fonctions économique, culturelle et sociale qu'elles assument, leur établissement devrait être soumis à des conditions similaires dans tous les États membres.

Aangezien collectieve rechtenbeheersorganisaties echter in hun hoedanigheid van gevolmachtigden van rechthebbenden bijzondere verantwoordelijkheden hebben wegens de economische, culturele en sociale functies die zij vervullen, moeten voor de oprichting van een collectieve rechtenbeheersorganisatie in alle lidstaten soortgelijke voorwaarden gelden.


Elle se situe en effet aux antipodes d'un accord collectif par lequel les sociétés de gestion de droits d'auteur et de droits voisins et les organismes de radiodiffusion assument, face aux sociétés de câblodistribution, la gestion collective des droits de câblodistribution.

Deze eis staat inderdaad lijnrecht tegenover een collectief akkoord waarin de beheersvennootschappen van auteursrechten en naburige rechten en de omroepen gezamenlijk ten overstaan van de kabelmaatschappijen het collectieve beheer waarnemen van de rechten voor de distributie via kabel.


Dans cette optique, les sociétés de gestion collective assument la responsabilité sociale conjointe des titulaires de droits, qui est de s'assurer qu'ils bénéficient tous de leurs droits de propriété intellectuelle à un coût raisonnable.

Vanuit dit oogpunt dragen collectieve rechtenbeheersorganisaties de gezamenlijke sociale verantwoordelijkheid van de rechthebbenden om ervoor te zorgen dat zij allen tegen redelijke kosten profijt kunnen trekken van hun intellectuele eigendom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, comme les sociétés de gestion collective ont, en tant que mandataires des titulaires de droits, des responsabilités particulières découlant des fonctions économique, culturelle et sociale qu'elles assument, leur établissement devrait être soumis à des conditions similaires dans tous les États membres.

Aangezien collectieve rechtenbeheersorganisaties echter in hun hoedanigheid van gevolmachtigden van rechthebbenden bijzondere verantwoordelijkheden hebben wegens de economische, culturele en sociale functies die zij vervullen, moeten voor de oprichting van een collectieve rechtenbeheersorganisatie in alle lidstaten soortgelijke voorwaarden gelden.


8. Souligne qu'il est impératif que toutes les parties concernées, y compris celles qui assument des compétences de gestion sur le plan national, renforcent leur soutien à la collecte de données quantitatives sur les rejets en mer et visent à garantir une complète transparence à cet égard, et qu'il est indispensable que les gestionnaires, les scientifiques et les autres parties intéressées, notamment l'industrie de la pêche, établissent entre eux une coopération étroite.

8. Benadrukt dat alle betrokken partijen, met inbegrip van de nationale beheersautoriteiten, meer steun moeten verlenen aan de verzameling en de volledige transparantie van de kwantitatieve teruggooigegevens en dat beheerders, wetenschappers en belanghebbenden, met name de industrie, nauw moeten samenwerken.


5. En application de l'accord de coopération entre les trois régions du 18 mai 1994 (Moniteur belge du 24 juin 1994) en matière de surveillance des émissions atmosphériques et de structuration des données, les régions coordonnent leurs efforts en matière de lutte contre la pollution atmosphérique, elles assument la gestion d'une structure permanente de collecte des données et réalisent en commun des rapports sur l'état de la pollution atmosphérique, elles seules peuvent donc évaluer le volume d'essence évaporé à chaque remplissage du réservoir.

5. Met toepassing van het samenwerkingsakkoord tussen de drie gewesten van 18 mei 1994 (Belgisch Staatsblad van 24 juni 1994) inzake toezicht op de atmosferische uitstoten en structurering van de gegevens, stemmen de gewesten hun inspanningen inzake de strijd tegen luchtvervuiling met elkaar overeen; zij nemen het beheer waar van een bestendige structuur van gegevensinzameling en verwezenlijken gemeenschapelijk rapporten over de toestand van de luchtverontreiniging.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gestion collective assument ->

Date index: 2022-01-21
w