Vertaling van "gestion de charge des batteries " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestion de charge des batteries
beheren van lading van batterijen

chargé de comptabilité | chargée de comptabilité | agent de gestion comptable | chargé de comptabilité/chargée de comptabilité
algemeen boekhouder | medewerkster boekhoudkundige expertise | boekhouder | medewerker boekhouding en budget

contrôleur de charge de batterie
batterijladingcontroleapparaat

circuit de charge de batteries
batterijlaadleiding

chargé d'études actuarielles gestion actif - passif | gérant de portefeuille | conseiller en développement de patrimoine | gestionnaire de patrimoine financier
financieel raadgever | portefeuillebeheerder | asset manager | portfolio manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. Sont désignés comme membres du comité créé pour la gestion du Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion des cartes d'identité, ci-après dénommé « Comité de gestion »:
Artikel 1. Tot leden van het comité opgericht tot beheer van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van de identiteitskaarten, hierna genoemd "Beheerscomité", worden aangesteld:

SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 24 AVRIL 2017. - Arrêté ministériel désignant les membres du comité créé pour la gestion du Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion des cartes d'identité
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN - 24 APRIL 2017. - Ministerieel besluit tot aanstelling van de leden van het comité opgericht tot beheer van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van de identiteitskaarten

Vu l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant la composition, le fonctionnement et les attributions du comité de gestion du Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion des cartes d'identité, modifié par les arrêtés royaux du 12 octobre 2006, du 18 décembre 2007, 19 juillet 2010 et 18 avril 2017, articles 1 et 2, alinéa 1 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de samenstelling, de werkwijze en de bevoegdheden van het beheerscomité van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van de identiteitskaarten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 12 oktober 2006, 18 december 2007, 19 juli 2010 en 18 april 2017, artikelen 1 en 2, eerste lid ;

Vu l'arrêté ministériel du 16 octobre 2015 désignant les membres du comité créé pour la gestion du Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion des cartes d'identité,
Gelet op het ministerieel besluit van 16 oktober 2015 tot aanstelling van de leden van het comité opgericht tot beheer van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van de identiteitskaarten,

Art. 3. L'arrêté ministériel du 16 octobre 2015 désignant les membres du comité créé pour la gestion du Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion des cartes d'identité est abrogé.
Art. 3. Het ministerieel besluit van 16 oktober 2015 tot aanstelling van de leden van het comité opgericht tot beheer van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van de identiteitskaarten, wordt opgeheven.

Lorsqu'un OPCVM géré par une société de gestion est la contrepartie d'opérations de financement sur titres, la société de gestion se charge de la déclaration au nom de cet OPCVM.
Indien de tegenpartij bij SFT's een door een beheermaatschappij beheerde icbe is, rust de rapportageverplichting namens die icbe op de beheermaatschappij.

l'État membre ou l'autorité de gestion est chargé d'organiser:
de lidstaat of de beheerautoriteit is verantwoordelijk voor de organisatie van:

1. Les États membres et les autorités de gestion sont chargés:
1. De lidstaten en beheersautoriteiten zijn verantwoordelijk voor:

2. L'État membre ou l'autorité de gestion sont chargés d'organiser au moins les actions d'information et de communication suivantes:
2. De lidstaat of de beheersautoriteit is verantwoordelijk voor de organisatie van ten minste de volgende voorlichtings- en communicatiemaatregelen :