Vertaling van "gestion environnementale englobant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

éco-gestion | gestion environnementale | management environnemental
ecobeheer | milieubeheer

groupe de gestion environnementale | EMG [Abbr.]
Groep milieubeheer | EMG [Abbr.]

gestion environnementale suburbaine par une approche participative
voorstedelijk milieubeheer: een op participatie gebaseerde benadering | Sempa [Abbr.]

système de gestion environnementale
milieubeheersysteem

norme de gestion environnementale
norm inzake milieubeheer

mesure de gestion environnementale
maatregel op het vlak van milieubeheer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mise en oeuvre générale de systèmes de gestion environnementale englobant l'utilisation de l'eau, comme présenté à la section 2.1.3, formerait la base propre à intensifier la participation des petites villes, tout en les laissant libres de fixer dans le domaine de l'eau leurs propres objectifs adaptés aux particularités locales.
De algemene tenuitvoerlegging van milieubeheersystemen, zoals gepresenteerd in paragraaf 2.1.3, waarbinnen watergebruik een rol speelt, zou een algemene basis kunnen zijn om kleine steden actiever te betrekken, zonder hun de vrijheid te ontnemen om binnen de lokale context hun eigen doelen te stellen voor water.

Une vision holistique doit englober le transport de fret et prêter attention à l'aménagement du territoire, aux considérations environnementales et à la gestion du trafic, ainsi qu'à divers autres facteurs.
In een totaalvisie moet niet alleen rekening worden gehouden met het vervoer van de goederen, maar ook aandacht worden besteed aan ruimtelijke ordening, milieuoverwegingen, verkeersbeheer en nog een aantal andere factoren.

Intégrer le marché unique dans l'objectif plus large d'un développement durable (qui englobe la concurrence, la cohésion et la gestion des ressources naturelles) et mobiliser les politique économiques, sociales et environnementales à cette fin;
Inbedding van de interne markt in de bredere en diepere doelstelling van duurzame ontwikkeling (die concurrentievermogen, cohesie en het beheer van natuurlijke hulpbronnen omvat) en het mobiliseren van economisch, sociaal en milieubeleid om dat doel te bereiken.

5. La coopération entre l'UE et l'OSCE doit englober les dimensions politico-militaire, économique, environnementale et humaine, qui caractérisent tant l'UE que l'OSCE, et comporter les tâches spécifiques de prévention des conflits, de gestion des crises et de relèvement après un conflit.
5. De samenwerking tussen de EU en OVSE dient betrekking te hebben op de politiek-militaire, de economische, de milieu- en de menselijke dimensie waardoor zowel de EU als de OVSE worden gekenmerkt, alsook op specifieke taken op het gebied van conflictpreventie, crisisbeheersing en herstel na een conflict.

- un pilier renforcé en matière de développement rural, qui devra être développé plus avant à l'avenir et qui englobe des mesures agro-environnementales renforcées en tant qu'éléments obligatoires des programmes régionaux, un soutien local à l'agriculture durable dans les zones défavorisées, des mesures sylvicoles comprenant des pratiques de gestion durables et une formation environnementale,
- versterking van de plattelandsontwikkeling door opname van meer verplichte landbouwmilieumaatregelen in de regionale programma's, areaalgebonden steun voor duurzame landbouw in achterstandsgebieden en bosbouwmaatregelen, met inbegrip van praktijken voor duurzaam beheer en scholing op het gebied van het milieu;