Traduction de «gestion m wouter de ryck » (Français → Néerlandais) :

Par dérogation à l'alinéa 2, à la date du 1 janvier 2016 : - M. Johan IGNOUL, directeur du service d'encadrement Budget et contrôle de gestion, remplace en qualité de membre du comité de gestion M. Wouter DE RYCK, directeur du service d'encadrement Budget et contrôle de gestion, dont il termine le mandat; - M. Frédéric FOURNEAU, expert financier, remplace en qualité de suppléant Mme Nadine GENARD, expert financier et administratif, dont il termine le mandat.
In afwijking van alinea 2, vanaf 1 januari 2016 : - De heer Johan IGNOUL, directeur van de stafdienst Begroting en beheerscontrole, vervangt als lid van het beheerscomité De heer Wouter DE RYCK, directeur van de stafdienst Begroting en beheerscontrole wiens mandaat hij voltooit; - De heer Frédéric FOURNEAU, financieel deskundige, vervangt als plaatsvervanger Mevr. Nadine GENARD, financieel en administratief deskundige wiens mandaat hij voltooit.

- M. Wouter De Ryck, administrateur général de la Documentation patrimoniale, en tant que représentant du Ministre des Finances, qui achèvera le mandat de M. Daniel De Brone.
- de heer Wouter De Ryck, administrateur-generaal van de Patrimoniumdocumentatie, als vertegenwoordiger van de Minister van Financiën, die het mandaat van de heer Daniel De Brone zal beëindigen.

Par arrêté royal du 6 novembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 septembre 2016 à M. Guido WOUTERS, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service Public Fédéral Budget et Contrôle de la Gestion.
Bij koninklijk besluit van 6 november 2016 is aan de heer Guido WOUTERS, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel attaché bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 september 2016.

Démission honorable est accordée à M. Martin Gevaert, auditeur général des finances, de sa fonction de suppléant de M. Wouter De Ryck, directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion, du comité de gestion de l'entreprise d'Etat « Monnaie royale de Belgique »;
- Aan de heer Martin Gevaert, auditeur-generaal van financiën, wordt eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van plaatsvervanger van de heer Wouter De Ryck, directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole, van het beheerscomité van het Staatsbedrijf « Koninklijke Munt van België »;

- M. Wouter De Ryck, directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion et en qualité de suppléant : M. Martin Gevaert, auditeur général des finances;
- De heer Wouter De Ryck, directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole en in de hoedanigheid van plaatsvervanger : de heer Martin Gevaert, auditeur-generaal van financiën;

Dans ce cadre, j'ai pris connaissance des différents rapports concernant la pauvreté des indépendants, que ce soit ceux du Comité Général de Gestion pour le statut social des travailleurs indépendants (ci-après CGG) (Rapport provisoire 2009/02 du 29 septembre 2009 "Aide aux indépendants en difficulté" rendu à la ministre des PME, des indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique, faisant suite aux Assises des cotisations sociales; Rapport 2010/01 du 30 juin 2010: Propositions de réformes relatives à la Commission des dispenses de cotisations et à la mise en oeuvre de l'article 48 du RGS; Rapport 2012/01 du 26 janvier 2012: Deuxième Rapport à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture relatif à l'aide aux indépendants en difficulté) ou de la Fondation Roi Baudouin ( [http ...]
In dit kader heb ik kennis genomen van de verschillende verslagen inzake armoede, of het nu gaat om die van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut der zelfstandigen (hierna ABC) (Voorlopig verslag 2009/02 van 29 september 2009 "Voorlopig verslag aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid in navolging van de vergaderreeks over de sociale bijdragen"; Verslag 2010/01 van 30 juni 2010: voorstellen betreffende de Commissie voor Vrijstelling van Bijdragen en de uitvoering van artikel 48 van het ARS; Verslag 2012/01 van 26 januari 2012 "Tweede verslag aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw inzake de hulp aan zelfstandigen in moeilijkheden"), van de Koning Boudewijnstichting ( [http ...]

- M. Wouter De Ryck, directeur du service d'encadrement Budget et Contrôle de la Gestion, et en qualité de suppléant : M. Martin Gevaert, auditeur général des finances;
- de heer Wouter De Ryck, directeur van de stafdienst Budget en Beheerscontrole, en in de hoedanigheid van plaatsvervanger : de heer Martin Gevaert, auditeur- generaal van financiën;

Par arrêté royal du 4 avril 2003, M. Wouter De Ryck est nommé Directeur Budget et Contrôle de la gestion du Service public fédéral Finances, à partir du 15 avril 2003.
Bij koninklijk besluit van 4 april 2003 wordt de heer Wouter De Ryck, met ingang van 15 april 2003, benoemd tot Directeur Budget en Beheerscontrole van de Federale Overheidsdienst Financiën.

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Exposés et échange de vues avec MM. Hans D'Hondt et Wouter De Ryck, respectivement président du Comité de direction et directeur du service d'encadrement Budgetair et Contrôle de la Gestion du SPF Finances.
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Uiteenzettingen en gedachtewisseling met de heren Hans D'Hondt en Wouter De Ryck, respectievelijk voorzitter van het Directiecomité en directeur van de Stafdienst Budget en Beheerscontrole van de FOD Financiën.

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Note de politique générale Finances Bonus à l'emploi social.- Uniformisation du précompte mobilier.- Strips VVPR.- Accises sur les alcools.- Précompte professionnel et chômage temporaire.- Transfert des compétences fiscales aux régions.- Bonus logement.- Effort supplémentaire du secteur bancaire (50 millions d'euros).- Projet STIMER.- Projets 'single window' et 'one stop shop'.- Modernisation du SPF.- Personnel des douanes et accises.- Institutions internationales.- BCE et crise de l'Eurozone.- Scission des banques de dépôt et banques d'affaires.- Protection du consommateur et prévention des abus de marché.- Gestion des banques ayant bénéficié d'une aide publique.- Banque et financement des PME.- PME et intérêts notionnels.- Fiscalité des logements d'étudiants.- Epargne et stimulation de l'économie.- Prêts-citoyens (thématique).- Disposition anti-abus.- Traitement des données personnelles.- Fiscalité des commissions secrètes.- Point de contact central à la BNB.- Simplification fiscale (p. 211-241) 53K2521007 Hagen Goyvaerts ,VB - Carl Devlies ,CD&V - Veerle Wouters ,N-VA - Josy Arens ,cdH - Bernard Clerfayt ,FDF - Luk Van Biesen ,Open Vld - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ministre Steven Vanackere ,CD&V - Christiane Vienne ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Algemene beleidsnota Financiën Sociale werkbonus.- Uniformisering van de roerende voorheffing.- VVPR-strips.- Accijnzen op alcoholproducten.- Bedrijfsvoorheffing en tijdelijke werkloosheid.- Overheveling van fiscale bevoegdheden naar de gewesten.- Woonbonus.- Bijkomende inspanning van de bankensector (50 miljoen euro).- STIMER-project.- Projecten 'single window' en 'one stop shop'.- Modernisering van de FOD.- Personeel der douane en accijnzen.- Internationale instellingen.- ECB en eurozonecrisis.- Splitsing van de deposito- en zakenbanken.- Consumentenbescherming en voorkomen van machtsmisbruik.- Beheer van de banken waaraan overheidssteun is verleend.- Banken en financiering van KMO's.- KMO's en notionele intresten.- Fiscaliteit inzake studentenhuisvesting.- Spaarwezen en stimuleren van de economie.- (Thematische) volksleningen.- Anti-misbruikbepaling.- Verwerking van persoonsgegevens.- Fiscaliteit inzake geheime commissielonen.- Centraal aanspreekpunt bij de BNB.- Fiscale vereenvoudiging (p. 211-241) 53K2521007 Hagen Goyvaerts ,VB - Carl Devlies ,CD&V - Veerle Wouters ,N-VA - Josy Arens ,cdH - Bernard Clerfayt ,FDF - Luk Van Biesen ,Open Vld - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Minister Steven Vanackere ,CD&V - Christiane Vienne ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen -