Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gestion sera revu " (Frans → Nederlands) :

Dans le même but, les tarifs préférentiels pour les personnes âgées, jeunes et usagers quotidiens seront étendus (400 millions) à partir du 1er juillet tandis que le contrat de gestion avec l'entreprise publique des chemins de fer sera revu.

Met hetzelfde doel voor ogen zullen de preferentiële tarieven voor ouderen, jongeren en dagelijkse gebruikers vanaf 1 juli worden uitgebreid (400 miljoen), terwijl het beheerscontract met de publieke spoorwegmaatschappij zal worden herzien.


La composition du comité de gestion sera prochainement revue suite à l’installation du nouveau gouvernement.

De samenstelling van het beheerscomité zal weldra worden herzien ingevolge de installatie van de nieuwe regering.


Pour le 1er janvier 2011, le réseau de distribution du courrier postal en Belgique sera complètement revu, comme prévu par le contrat de gestion négocié entre La Poste et l'État belge.

Het distributienet voor de postbezorging in België zal tegen 1 januari 2011 volledig herzien zijn, zoals bepaald in het beheerscontract tussen De Post en de Belgische Staat.


« Le protocole de gestion sera revu si au plus tard le 31.12.2005, aucune reprise de la dette n'est intervenue en exécution de l'article 493 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002».

« Het beheersprotocol zal worden herzien indien ten laatste op 31.12.2005 nog geen schuldovername heeft plaatsgevonden in uitvoering van artikel 493 van de Programmawet (I) van 24 december 2002».


La " performance exceptionnelle" fait référence à une situation dans laquelle, en dehors de la revue à mi-parcours et en fin de parcours, l'allocation régionale sera totalement engagée et un financement additionnel du programme indicatif régional peut être absorbé sur la base de politiques efficaces d'intégration régionale et d'une gestion financière saine.

Met uitzonderlijke prestaties' wordt de situatie bedoeld waarin buiten de tussentijdse evaluatie en de eindevaluatie om, de regionale toewijzing volledig is vastgelegd en een aanvullende financiering van het regionaal indicatief programma kan worden geabsorbeerd op basis van een doeltreffend beleid op het gebied van regionale integratie en een gezond financieel beheer.


22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Malmedy-Saint-Vith en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique industrielle à Amblève (Recht) en extension de la zone d'activité économique existante de Kaiserbaracke (planche 56/2N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37 et 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 19 novembre 1979 établissant le plan de secteur de Malmedy-Saint-Vith, notamment modifié par l'arrêté de l'Exécutif régional wallon ...[+++]

22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Malmedy-Saint-Vith met het oog op de opneming van een industriële bedrijfsruimte in Amblève (Recht) als uitbreiding van de bestaande bedrijfsruimte van Kaiserbaracke (blad 56/2N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37 en 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan - GROP), goedgekeurd door de regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van de Waalse Executieve van ...[+++]


Sur base de la même procédure, la quantité maximale de bruit autorisée sera revue lors de chaque renouvellement du contrat de gestion entre l'Etat et B.I. A.C.

Volgens dezelfde procedure zal de maximum toegelaten hoeveelheid geluid worden herzien bij elke vernieuwing van het beheerscontract tussen de Staat en B.I. A.C.


Ce membre du personnel sera impliqué dans l'exécution de la stratégie de communication de la gendarmerie et par la suite de la police fédérale entre autre en collaborant à la revue et à la gestion du contenu du Website.

Dit personeelslid zal betrokken worden bij het uitvoeren van de communicatiestrategie van de rijkswacht en later van de federale politie o.a. door mee te werken aan de revue en aan het inhoudelijke beheer van de Website.


Dans le même but, les tarifs préférentiels pour les personnes âgées, jeunes et usagers quotidiens seront étendus (400 millions) à partir du 1er juillet tandis que le contrat de gestion avec l’entreprise publique des chemins de fer sera revu.

Met hetzelfde doel voor ogen zullen de preferentiële tarieven voor ouderen, jongeren en dagelijkse gebruikers vanaf 1 juli worden uitgebreid (400 miljoen), terwijl het beheerscontract met de publieke spoorwegmaatschappij zal worden herzien.


Cet article sera revu lors des négociations qui auront lieu dans le cadre du nouveau contrat de gestion d'Infrabel.

Dat artikel zal worden herzien tijdens de onderhandelingen die worden gevoerd in het kader van het nieuwe beheerscontract van Infrabel.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gestion sera revu ->

Date index: 2021-09-24
w