Vertaling van "gesubsidieerde vrije basisschool " (Frans → Nederlands) :

Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : - Mme Tania Bleus (Louvain, 26.11.1975), institutrice à la Gesubsidieerde Vrije Basisschool De Bron à Wellen Prise de rang : 15.11.2015 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : - Mevr. Tania Bleus (Leuven, 26.11.1975), onderwijzer aan de Gesubsidieerde Vrije Basisschool De Bron te Wellen Ranginneming : 15.11.2015 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Mme SANDRA BOSCH (Bilzen, 30.10.1970), Collaboratrice administrative HOKT à la Gesubsidieerde Vrije Basisschool - De Bron à Wellen
Mevr. SANDRA BOSCH (Bilzen, 30.10.1970), Administratief medewerkster HOKT aan de Gesubsidieerde Vrije Basisschool - De Bron te Wellen

Mme BEATRIJS VAN HOVE (Sint-Niklaas, 06.08.1972), Institutrice maternelle à la Gesubsidieerde Vrije Basisschool - De Bron à Wellen
Mevr. BEATRIJS VAN HOVE (Sint-Niklaas, 06.08.1972), Kleuteronderwijzeres aan de Gesubsidieerde Vrije Basisschool - De Bron te Wellen

Mme Neven Justine (Hasselt, 13.02.1963), Puéricultrice à la Gesubsidieerde Vrije Basisschool - De Bron à Wellen
Mevr. Neven Justine (Hasselt, 13.02.1963), Kinderverzorgster aan de Gesubsidieerde Vrije Basisschool - De Bron te Wellen

- M. SCHILS Raymond (Hasselt, 12.07.1950), directeur de la 'Gesubsidieerde Vrije Basisschool De Wilg' à Bilzen
- De heer SCHILS Raymond (Hasselt, 12.7.1950), directeur van de Gesubsidieerde Vrije Basisschool De Wilg te Bilzen.

Article 1. Dans l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 1998 déterminant la forme et la procédure de délivrance du certificat d'enseignement fondamental, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juin 2000, les mots « Gesubsidieerde vrije basisschool, Sint-Willibrordusstraat 39, 2060 Antwerpen » sont remplacés par les mots « Gesubsidieerde vrije basisschool, Maarschalk Gérardstraat 18, à 2000 Anvers ».
Artikel 1. In artikel 6 van het besluit van de Vlaamse regering van 24 november 1998 betreffende de regels voor het uitreiken van het getuigschrift van basisonderwijs en het vastleggen van de vorm ervan, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse regering van 16 juni 2000, worden de woorden « gesubsidieerde vrije basisschool, Sint-Willibrordusstraat 39, te 2060 Antwerpen » vervangen door de woorden « gesubsidieerde vrije basisschool, Maarschalk Gérardstraat 18, te 2000 Antwerpen ».