Traduction de «geyter wien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

loi de Wien | loi du rayonnement de Wien
stralingswet van Wien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme DE GEYTER Wien, à Tirlemont;
Mevr. DE GEYTER Wien, te Tienen;

Par le même arrêté, Mme DE GEYTER Wien, est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentante d'une organisation représentative de l'ensemble des employeurs, en remplacement de M. ABELSHAUSEN Werner, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw DE GEYTER Wien, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd comité, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van de heer ABELSHAUSEN Werner, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Mme DE GEYTER Wien, à TIRLEMONT, pour une période se clôturant le 31 octobre 2014;
Mevr. DE GEYTER Wien, te TIENEN, voor een termijn eindigend op 31 oktober 2014;

Mme DE GEYTER Wien, à TIRLEMONT;
Mevr. DE GEYTER Wien, te TIENEN;

- est nommée, sur proposition de l'organisation représentative des employeurs intéressée, à titre de membre du même Comité de gestion de l'Office national de sécurité sociale, Madame Wien DE GEYTER, en remplacement de monsieur Werner ABELSHAUSEN, dont elle achèvera le mandat.
- wordt, op voordracht van de betrokken representatieve werkgeversorganisatie, benoemd ten titel van lid van hetzelfde Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, mevrouw Wien DE GEYTER, ter vervanging van de heer Werner ABELSHAUSEN, wier mandaat zij zal voleindigen.

Mme DE GEYTER Wien à Tirlemont;
Mevr. DE GEYTER Wien te Tienen;

- démission honorable de son mandat de membre effectif du Comité de gestion de l'Office national des pensions est accordée à Mme De Geyter, Wien;
- wordt eervol ontslag uit haar mandaat van effectief lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor pensioenen verleend aan Mevr. De Geyter, Wien;

Art. 2. Mme De Geyter, Wien, est nommée en qualité de membre effectif du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Coulon, D., dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. De Geyter, Wien wordt benoemd tot effectief lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer Coulon, D., wiens mandaat zij zal voleindigen.