Par " Ministres compétents" , on entend : le Ministre fédéral de l'Emploi et du Travail, le Ministre fédéral des Affaires sociales et le Ministre flamand ayant " Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen" .
Onder " bevoegde Ministers" wordt verstaan : de federale Minister van Tewerkstelling en Arbeid, de federale Minister van Sociale Zaken en de Vlaamse Minister van " Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen" .