Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colibacillose de Gilbert
Couronne à tenon de Gilbert
Endocrinopathie de Gilbert
Kiribati
République de Kiribati
Syndrome de Gilbert
Îles Gilbert

Traduction de «gilbert de cauwer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Kiribati [ Îles Gilbert | République de Kiribati ]

Kiribati [ Gilberteilanden | Republiek Kiribati ]




couronne à tenon de Gilbert

stiftkroon van Gilbert | stifttand van Gilbert


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Madame Florence GILBERT DE CAUWER, à Woluwe-Saint-Pierre, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de Madame Delphine BIBAUW, à Schaerbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

wordt mevrouw Florence GILBERT DE CAUWER, te Sint-Pieters-Woluwe, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van mevrouw Delphine BIBAUW, te Schaarbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.


Par le même arrêté, Mme GILBERT de CAUWER Florence est nommée en qualité de membre effectif audit Comité de gestion, au titre de représentante d'une organisation représentative de l'ensemble des employeurs, en remplacement de Mme BIBAUW Delphine, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. GILBERT de CAUWER Florence benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij voornoemd Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van mevr. BIBAUW Delphine, wier mandaat zij zal voleindigen.


- Mme Florence Gilbert de Cauwer, avenue du Port 86c/bte 302, 1000 Bruxelles, membre effectif;

- Mevr. Florence Gilbert de Cauwer, Havenlaan 86c/bte 302, 1000 Brussel, gewoon lid;


Artikel 1. A l'article 2, 3° de l'arrêté ministériel du 30 octobre 2015 nommant les membres de la Commission fonds de formation titres-services auprès du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame Florence Gilbert de Cauwer remplace Madame Véronique Leroy en qualité de membre suppléant représentant les organisations les plus représentatives des employeurs.

Artikel 1. In artikel 2, 3° van het ministerieel besluit van 30 oktober 2015 tot benoeming van de leden van de Commissie opleidingsfonds dienstencheques bij de Economische en Sociale Raad van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vervangt mevrouw Florence Gilbert de Cauwer mevrouw Véronique Leroy in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid en vertegenwoordiger van de meest representatieve werkgeversorganisaties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 2. A l'article 2, 3° du même arrêté ministériel, Madame Florence GILBERT DE CAUWER remplace Madame Bouchra EL MKHOUST, en qualité de déléguée suppléante des organisations représentatives des employeurs.

Art. 2. In artikel 2, 3° van hetzelfde ministerieel besluit vervangt mevrouw Florence GILBERT DE CAUWER mevrouw Bouchra EL MKHOUST in de hoedanigheid in de hoedanigheid van plaatsvervangend vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties.


Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité Par arrêté du Directeur général du 20 mai 2016, qui entre en vigueur le 24 mai 2016, Mme Florence GILBERT DE CAUWER, à Ixelles, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de Mme Véronique LEROY, à Anderlecht, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.

Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 mei 2016, dat in werking treedt op 24 mei 2016, wordt Mevr. Florence GILBERT DE CAUWER, te Elsene, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van Mevr. Véronique LEROY, te Anderlecht, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.


Par arrêté ministériel du 30/03/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: M. Denis GILBERT de CAUWER, anciennement établi rue Henri Lemaître 52, à 5000 NAMUR, sous le numéro 14.0302.07; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 11/03/2015.

Bij ministerieel besluit van 30/03/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De heer Denis GILBERT de CAUWER, voorheen gevestigd te 5000 NAMEN, rue Henri Lemaître 52, onder het nummer 14.0302.07; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 11/03/2015.


Art. 5. Madame Florence Gilbert de Cauwer, avenue du Port 86c, 1000 Bruxelles, représentant des organisations des employeurs, est nommée membre suppléant de la commission consultative d'agréments concernant les titres-services, en remplacement de Madame Marie-Noëlle Vanderhoven, dont elle achèvera le mandat de membre suppléant.

Art. 5. Mevrouw Florence Gilbert de Cauwer, Havenlaan 86c, 1000 Brussel, vertegenwoordiger van de werkgeversorganisaties, wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van de adviescommissie erkenningen inzake dienstencheques, ter vervanging van Mevrouw Marie-Noëlle Vanderhoven, wier mandaat als plaatsvervangend lid zij zal voleindigen.


Art. 9. Mme Florence Gilbert de Cauwer, avenue du Port 86C, bte 302, 1000 Bruxelles, représentant des organisations des employeurs, est nommée membre suppléant de la Commission fonds de formation titres-services, en remplacement de M. Steven De Cleer, dont elle achèvera le mandat de membre suppléant.

Art. 9. Mevrouw Florence Gilbert de Cauwer, Havenlaan 86C, bus 302, 1000 Brussel, vertegenwoordiger van de werkgeverorganisaties, wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van de Commissie opleidingsfonds dienstencheques, ter vervanging van de heer Steven De Cleer, wiens mandaat als plaatsvervangend lid zij zal voleindigen.


Art. 2. A l'article 1, alinéa 1, 13°, b), de l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 décembre 2012 précité, est désignée en remplacement de Mme Delphine Bibauw, en tant que membre suppléant représentant la Fédération des partenaires de l'emploi, Mme Florence Gilbert de Cauwer qui en achèvera le mandat.

Art. 2. In artikel 1, eerste lid, 13°, b), van bovenvermeld besluit van de Waalse Regering van 13 december 2012 wordt Mevr. Florence Gilbert aangewezen als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de Federatie van partners voor werk, ter vervanging van Mevr. Delphine Bibauw, wier mandaat ze zal beëindigen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gilbert de cauwer ->

Date index: 2022-09-26
w