Traduction de «giles » (Français → Néerlandais) :

Berrouiguet, Gilely, né à Meyreuil (France) le 8 janvier 1949.
Berrouiguet, Gilely, geboren te Meyreuil (Frankrijk) op 8 januari 1949.

Giles Chichester (O-000109/2013 - B7-0523/2013) Groupe des Conservateurs et Réformistes européens Commission Propositions récentes pour parachever le marché unique du numérique
Giles Chichester (O-000109/2013 - B7-0523/2013) Fractie Europese Conservatieven en Hervormers Commissie Recente voorstellen voor de voltooiing van de gemeenschappelijke digitale markt

Ce prix, destiné à mettre en lumière les avantages de la coopération scientifique internationale dans le domaine de la recherche, a été remporté par Eric Giles Schertenleib de Suisse pour «Jet and Film – On the interaction between a laminar jet and a soap film».
De prijs, die de voordelen van internationale wetenschappelijke samenwerking bij onderzoek beklemtoont, ging naar Eric Giles Schertenleib uit Zwitserland voor "Jet and Film – On the interaction between a laminar jet and a soap film".

Par arrêtés du secrétaire général du 19 février 2014 qui produisent leurs effets le 1 février 2013, MM. Giles Dupuis et Quentin Leroy sont nommés à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 19 februari 2014, die uitwerking hebben op 1 februari 2013, worden de heren Giles Dupuis en Quentin Leroy in vast verband benoemd tot attaché.

Dans son avis sur la manière de "Tirer le meilleur parti des mesures environnementales de l'UE", qui constituait une contribution aux travaux de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, la commission PETI a souligné qu'il est essentiel d'appliquer des normes élevées d'information et de transparence afin de faire en sorte que la politique environnementale de l'Union soit mieux comprise par les citoyens (rapporteur: Giles Chichester).
In het PETI-advies aan de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid inzake meer voordelen door EU-milieumaatregelen werd het feit benadrukt dat strenge normen voor informatie en transparantie essentieel zijn om ervoor te zorgen dat het EU-milieubeleid kan rekenen op de instemming van de burgers (rapporteur: Giles Chichester).

Mpah, Wang Giles, né à Muebah Nninong (Cameroun) le 28 décembre 1976.
Mpah, Wang Giles, geboren te Muebah Nninong (Kameroen) op 28 december 1976.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 28 septembre 2011, DELOUVROY, Giles, domicilié avenue de la Constitution 10, à 1083 Bruxelles, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 28 september 2011, wordt DELOUVROY, Giles, gedomicilieerd Grondwetlaan 10, te 1083 Brussel, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000090/2011 - B7-0302/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe des Verts/Alliance libre européenne Conservateurs et Réformistes européens Groupe Europe libertés démocratie Commission Réexamen du "Small Business Act" (SBA)
Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000090/2011 - B7-0302/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Europese Conservatieven en Hervormers Europa van vrijheid en democratie Commissie Evaluatie van de "Small Business Act" (SBA)

Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000089/2011 - B7-0301/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe des Verts/Alliance libre européenne Conservateurs et Réformistes européens Groupe Europe libertés démocratie Conseil Réexamen du "Small Business Act" (SBA)
Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000089/2011 - B7-0301/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Europese Conservatieven en Hervormers Europa van vrijheid en democratie Raad Herziening van de Small Business Act

VANHAVERBEKE Frank, Georges, Giles, Sergent au service d'incendie de Genk, à la date du 8 avril 2005;
VANHAVERBEKE Frank, Georges, Giles, Sergeant bij de brandweerdienst van Genk, met ingang van 8 april 2005;