Traduction de «gilis est nommée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

articulation de Gilis
scapulothoracaal gewricht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- sont nommées membre suppléant de commissions de probation pour un terme de trois ans, produisant ses effets le 1 septembre 2015 : Commission de probation auprès du tribunal de première instance d'Anvers : - Deprouw - Vloeberghs P., - Joris E., - Gilis K. Avocats.
- zijn benoemd tot plaatsvervangend lid van de probatiecommissie voor een termijn van drie jaar dat uitwerking heeft sedert 1 september 2015 : Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen : - Deprouw J., - Vloeberghs P., - Joris E., - Gilis K., advocaten.

- Nominations Par arrêté ministériel du 9 avril 2015, Mme Gilis K., avocat, est nommée comme membre à la commission de probation près le tribunal de première instance d'Anvers, division de Turnhout, pour un terme de trois ans produisant ses effets le 1 novembre 2014.
- Benoemingen Bij ministerieel besluit van 9 april 2015, is mevr. Gilis K., advocaat, benoemd tot lid van de probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, afdeling Turnhout, voor een termijn van drie jaar met uitwerking van 1 november 2014.

Article 1. Mme GILIS, Nadine, est nommée Commissaire du Gouvernement auprès du Comité de gestion du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, représentant le Ministre qui a l'Emploi et le Travail dans ses attributions.
Artikel 1. Mevr. GILIS, Nadine, wordt benoemd tot Regeringscommissaris bij het Beheerscomité van de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, ter vertegenwoordiging van de Minister die Tewerkstelling en Arbeid onder zijn bevoegdheid heeft.

Par arrêté royal du 4 mars 2001, Mme Nadine Gilis est nommée à partir du 28 novembre 2000 en qualité d'agent de l'Etat au grade de conseillère adjointe (juriste), avec prise de rang au 1 septembre 1999.
Bij koninklijk besluit van 4 maart 2001 wordt Mevr. Nadine Gilis met ingang van 28 november 2000 tot rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur (jurist), met ranginneming op 1 september 1999.