Traduction de «gilles savary ingo » (Français → Néerlandais) :

Ont participé au vote Giorgos Dimitrakopoulos (vice-président et président de la délégation), Giovanni Claudio Fava (rapporteur), Sylviane H. Ainardi, Konstantinos Hatzidakis, Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya (suppléant Charlotte Cederschiöld), Marieke Sanders-ten Holte, Gilles Savary, Ingo Schmitt, Brian Simpson et Ulrich Stockmann.
Aan de stemming namen deel: Giorgos Dimitrakopoulos, (ondervoorzitter en delegatievoorzitter), Giovanni Claudio Fava, (rapporteur), Sylviane H. Ainardi, Konstantinos Hatzidakis, Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya, (verving Charlotte Cederschiöld), Marieke Sanders-ten Holte, Gilles Savary, Brian Simpson en Ulrich Stockmann.

Étaient présents: Luciano Caveri (président et rapporteur); Gilles Savary et Helmuth Markov (vice-présidents); Sylviane H. Ainardi, Rolf Berend, Felipe Camisón Asensio, Alain Esclopé, Ewa Hedkvist Petersen, Georg Jarzembowski, Erik Meijer, Jan Mulder (suppléant Dirk Sterckx, conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Josu Ortuondo Larrea, Samuli Pohjamo, Ingo Schmitt, Elisabeth Schroedter (suppléant Nelly Maes), Ulrich Stockmann, Margie Sudre, Herman Vermeer, Brigitte Wenzel-Perillo (suppléant Mathieu J.H. Grosch).
Bij de stemming waren aanwezig: Luciano Caveri (voorzitter en rapporteur), Gilles Savary en Helmuth Markov (ondervoorzitters), Sylviane H. Ainardi, Rolf Berend, Felipe Camisón Asensio, Alain Esclopé, Ewa Hedkvist Petersen, Georg Jarzembowski, Erik Meijer, Jan Mulder (verving Dirk Sterckx overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Josu Ortuondo Larrea, Samuli Pohjamo, Ingo Schmitt, Elisabeth Schroedter (verving Nelly Maes), Ulrich Stockmann, Margie Sudre, Herman Vermeer en Brigitte Wenzel-Perillo (verving Mathieu J.H. Grosch).