Par le même arrêté sont nommés audit conseil, M. Boutsen, M., en qualité de membre effectif, au titre de représentant d'un organisme assureur, et M. Gillet, P., en qualité de membre suppléant, au titre de représentant de la faculté de médecine d'une université de Belgique, en remplacement respectivement de MM. Gillet, P., et Franck, G., dont ils achèveront les mandats.
Bij hetzelfde besluit worden benoemd bij genoemde raad, de heer Boutsen, M., tot werkend lid, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, en de heer Gillet, P., tot plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van de faculteit der geneeskunde van een Belgische universiteit, ter vervanging van respectievelijk de heren Gillet, P. en Franck, G., wier mandaten zij zullen voleindigen.