Traduction de «gisement de gaz épuisé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gisement de gaz épuisé
leeg gasreservoir | uitgeput gasreservoir

gisement de gaz
gasbel [ gasveld ]

bulle de gaz | gisement de gaz
gasbel

évaluer le potentiel d’un gisement de gaz
potentiële gasopbrengst beoordelen

manœuvre de champs de pétrole | manœuvre de gisement pétrolifère | femme de surface - forage de puits de pétrole et de gaz | homme de surface/femme de surface
leadhand | leasehand | handlanger | roustabout

chef de chantier pétrole, gaz | maître sondeuse | chef d’exploitation de gisement | chef de chantier de forage
chef-boring | rig manager | chef-boormeester | toolpusher

gaz naturel en gisement sec
niet-geassocieerd gas | non-associated gas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant que le gisement de gaz d'Aphrodite pourrait contenir quelque 5 000 milliards de m de gaz; que ce gisement et d'autres encore sont situés au sud de Chypre et appartiennent à la ZEE chypriote;
F. overwegende dat het gasveld Aphrodite naar schatting zo'n 5 biljoen kubieke meter gas bevat; overwegende dat deze en andere gasreserves zich ten zuiden van Cyprus en binnen de EEZ van de Republiek Cyprus bevinden;

Ces deux gisements de gaz à condensats haute pression et haute température permettent d'extraire des couches géologiques d'un gaz principalement constitué de méthane et d'impuretés : sulfure d'hydrogène et dioxyde de carbone.
Die twee bronnen van gas met condensaat onder hoge druk bieden de mogelijkheid geologische lagen te extraheren uit het gas dat hoofdzakelijk samengesteld is uit methaan en onzuivere stoffen : waterstofsulfide en koolstofdioxide.

relance économique approvisionnement énergétique crise monétaire contrôle bancaire banque approfondissement de l'Union européenne COSAC politique migratoire de l'UE croissance économique gaz naturel économie de la connaissance contrôle parlementaire Parlement européen plan anticrise établissement de crédit budget de l'État coopération interparlementaire développement durable intégration européenne mouvement de capitaux politique maritime principe de subsidiarité Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique déficit budgétaire sécurité d'approvisionnement cohésion économique et sociale Fonds de cohésion présidence du Conseil de l'Union européenne contrôle budgétaire transaction financière budget de l'UE énergie douce politique de l'UE Chypre Turquie gisement de gaz
heractivering van de economie energievoorziening monetaire crisis bankcontrole bank consolidatie van de Europese Unie COSAC migratiebeleid van de EU economische groei aardgas kenniseconomie parlementair toezicht Europees Parlement anticrisisplan kredietinstelling rijksbegroting interparlementaire samenwerking duurzame ontwikkeling Europese integratie kapitaalbeweging maritiem beleid subsidiariteitsbeginsel Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt begrotingstekort zekerheid van voorziening economische en sociale samenhang Cohesiefonds voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie begrotingscontrole financiële transactie EU-begroting zachte energie EU-beleid Cyprus Turkije gasbel

La Belgique s’inquiète du regain de tensions entre la Turquie et Chypre autour des gisements de gaz et de pétrole en Méditerranée orientale et regrette les déclarations de plusieurs membres du gouvernement turc à cet égard.
België maakt zich ongerust over het opnieuw oplaaien van spanningen tussen Turkije en Cyprus over de gas- en petroleumreserves in het oostelijk deel van de Middellandse zee en betreurt de verklaringen van de Turkse regering hieromtrent.

forage en mer exploration pétrolière gisement de gaz Turquie Chypre adhésion à l'Union européenne
offshoreboring aardolie-exploratie gasbel Turkije Cyprus toetreding tot de Europese Unie

– (PL) Madame la Présidente, les gisements de gaz provenant de sources de substitution, en particulier le gaz de schiste, ont permis aux États-Unis d’accéder à l’indépendance totale en gaz au cours des dix dernières années.
– (PL) Mevrouw de Voorzitter, door lagen alternatief gas, in het bijzonder schaliegas, zijn de Verenigde Staten de afgelopen tien jaar volledig onafhankelijk kunnen worden op gasgebied.

8.21. Stockage à Kavala Sud (EL), conversion d'un gisement gazier offshore épuisé
8.21. Opslag in Zuid-Kavala (EL), conversie van een offshore uitgeput gasveld

8.21 Stockage à Kavala Sud (EL ), conversion d'un gisement gazier offshore épuisé
8.21 Opslag in Zuid-Kavala (EL) , conversie van een offshore gelegen uitgeput gasveld

Au niveau mondial, l'Iran occupe la troisième place pour les gisements de pétrole (10%) et la deuxième pour les gisements de gaz (16%).
Iran zelf bezit de op twee na grootste aardoliereserves (10%) en de op één na grootste aardgasreserves ter wereld (16%).