Mme Van de Casteele relève que plusieurs membres du groupe de travail « Vieillissement de la population » ont déjà déposé un amendement global remplaçant intégralement le dispositif du texte initial (do c. Sénat, nº 3-1589/3).
Mevrouw Van de Casteele wijst erop dat door verschillende leden van de Werkgroep « Vergrijzing van de bevolking » reeds een globaal amendement werd ingediend dat het beschikkend gedeelte van de oorspronkelijke tekst volledig vervangt (stuk Senaat, nr. 3-1589/3).
